這句話英文怎麼說(生活篇) 第963期:你美什麼呢

Oh, what are you so chipper about?

padding-bottom: 66.56%;">

你美什麼呢？

講解：

chipper: 高興的，得意的。Maggie看見Ashley滿面春風地走進門，所以問她：“你美什麼呢？”

例如：

Ashley: Morning, Maggie. 早上好 Maggie

Maggie: Oh, what are you so chipper about? 你美什麼呢？

Ashley: My mam will come to see me 。我媽要來看我了。