這句話英文怎麼說(生活篇) 第662期:能讓我們單獨待會嗎？

Will you excuse us for a while？
能讓我們單獨待會嗎？

講解：
這句話看起來是要別人excuse　us，而實際上這是在向別人提出要求，請他迴避，直白的意思就是：Leave us alone.

padding-bottom: 133.33%;">

Get out of my room/face，但是這樣的語言十分直白，甚至有些粗魯，只能和家人、朋友使用，或者是你在任性、發脾氣時。

例：Will you excuse us for a while？ I want to have a personal conversation with Joanna.