電影達人學英語的原創私房妙招
通過電影學英語是目前我所知的最有效，最便捷，最實用的學習方式，也是我正在運用的方法。
看電影學英語的可行性：
原因有很多，一個是其可操作性和易操作性。
1. 雙語字幕電影資源很容易獲得。網絡查詞工具很全面很方便。
2. 現在筆記本3000多就能買個雙核的。臺式機不要液晶屏2000的就夠看電影。
3. 相關操作相當的簡單，很容易上手。
看電影學英語的好處：
從學習方法的本身來說看雙語字幕學電影有如下好處
1. 不枯燥，不易產生厭學情緒。因爲英語是看電影學會，就好像只有文字的書誰看着都頭痛，但是配上插圖，即使內容不變也會讓人感覺到容易，類似小孩的畫冊。
2. 記憶牢固，很難忘記，因爲知識和情節和故事融合在一起，大部分詞彙是相當的紮實的。很多同學整天抱着個字典背單詞，背多少望多少還不是因爲沒有聯繫？記憶需要聯繫，各位可以回想一下，小時候多事都記不清了，但是父母在牀邊講過的故事情節有的卻還很清晰--清晰的讓你自己都吃驚。
3. 英語學習的所有方面都可以涉及。
4. 英語電影和美劇裏的臺詞是最直白，最實用，最貼近口語的語言大家都知道口語也分正式場合和日常交際，來個簡單的例子。如果你想讓對方停止說話。日常的你可以說“knock it off”,但在會議上呢？要說“XX will suspend”。
看電影能學到怎樣的口語：
電影根據片子類型的不同口語類型也不同，所以更方便我們瞭解不同語境和口語的英語口語。同時，電影臺詞是簡練的不能再簡練，精確的不能再精確，簡單的不能再簡單的語言。
簡練：一個投資幾千萬上億美元的大片，往往就幾百句臺詞。每一個字母都是語言大師級的人物錘鍊出來的。
精確：如果不精確就會影響劇情和觀衆的理解，人物的塑造。
簡單：這個很重要，美國大片向來是票房論英雄。票房靠觀衆，試想一個電影拍的只有博士能看懂，能看出好來，票房能高的了？起碼就我幾年看電影的經驗，一般比較成功的片語言都很生活化。
看電影學英語具體操作方法：
下面是我的學習方式，再次聲明，這是我個人長期摸索出來證明適合我個人的學習方式，不一定也不可能適合隨便某某用，這裏只是提供給各位當作借鑑。學不學，怎麼去學，要靠各位自己找到最適合自己的學習方式。
工具：電腦+電影文件+網絡詞典
步驟：
1. 看第一遍電影，不要試圖去學什麼東西，完全丟開學英語的念頭，盡一切努力去理解劇情和潛臺詞。
2. 看第二遍電影，仍然不要學什麼東西。努力把電影臺詞的意思吃透，儘量把沒看懂的情節弄明白。
3. 看第三遍的時候，你已經大概知道哪個人物大概在什麼時候大概說些什麼了。試着不去看臺詞，用腦袋裏的記憶去套劇中人的話。
4. 看第四編的時候，把字幕擋住（書立起來）。以聽爲主，把畫面當作輔助。
5. 最後一遍。一點一點的把電影梳理一遍，只要看到生詞隨時暫停，用網絡詞典查出來，然後模仿劇中人的口氣和速度說上幾遍，並記在本上。--但注意，不要貪多。如shallow這個詞我是從變形金剛裏學的，我只記裏面“膚淺”那個意思，不會刻意去記淺的，淺灘之類的意思，因爲人的聯想記憶是有限的，如果想記得牢固，絕對不能貪多。
6. 第六遍，拿着記下來的本子對着電影自由複習。
說起來是很簡單，其實這個過程又長又累。很考驗人的耐心。我知道很多人說看電影根本就學不會什麼。這個很簡單，電影是表現現實的藝術，如果一個片子你只看一遍兩遍，連劇情本身都領悟不了，何談用來學習？就算你想硬學，那也只能是顧此失彼。
所以，學英語裏的電影一定要建立在對電影劇情，潛臺詞和內涵的對清楚的瞭解上。 比如電影裏的幽默，人都說幽默是智慧過剩的表現，幽默不是誰都能理解的，誰都能理解那叫貧嘴。很多時候別人笑得出來，我們笑不出來是因爲我們個人知識素養沒達到。電影可以幫助你在學習英語的過程中同步提高和學習。
舉個例子《絕世天劫》，10多年前的片，在西方貌似口碑很差--我們外教沒一個不罵的，不過大牌很多，也是我學的比較早的幾部電影之一。裏面有很多科學上的東西你能翻譯，詞你也認識但就是不知道怎麼去理解。
看電影學英語的成效：
學電影收穫是相當大的，大到你自己都不敢相信。我學《變形金剛》整整用了5天--課餘時間。學會了大約200個生詞。
完全的生詞70個--以前都沒見過，也沒聽說過的。
半生詞40個------以前聽過見過，就是沒用過的--比如"inbound"，我在遊戲“三角洲”見過N次，就是沒正二八經的學。
組合詞20個------倆詞都見過，放一起又是一個新的意思
舊詞新意60多----以前認識但是不知道影片中的意思。
大略算下來，真正的生詞也就100來個，但是一個英語專業本科生畢業的詞彙量纔有多少了？8000！
