茶話會第80期:我不需要施捨
本文已影響
3W人
一、邊聽邊學 Listen and Learn
down and out 身無分文
hand to mouth 勉強餬口
pinch pennies 節儉
when the chip are down 最糟糕的狀況
handout 施捨
mooch 借，乞求
sit tight 耐心等候
get out from under 度過難關
二、邊聽邊說 Listen and Speak
A: I can't believe I'm down and out. I'm living hand to mouth and pinching pennies.
我真不敢相信自己一貧如洗，每天都只能勉強餬口。
B: You can always turn to me when the chips are down.
如果你有困難的話，我可以幫你。
A: I don't want any handouts. I don't mooch off anyone.
我不需要施捨，我不想向別人低頭。
B: Just sit tight. You'll get out from under.
你真堅強，一定可以渡過難關。
可可地盤，英語學習者的樂園 Click here >>>
