關於商務會面的商務英語情景對話
商務英語分開來講是商務和英語的結合,難度有些大。而且商務英語的交流總是要達成一定的目的和結果。所以在平時學習中,要多注意積累。今天我們爲大家整理了關於商務會面的商務英語情景對話,一起學習一下吧。
A: How do you do?
B: How do you do? Nice to meet you, Mr. Wang. I'm Li Hua from the Marketing Department. Here is my card.
A: It's nice to meet you, Mr. Li.
B: Please call me Xiao Hua. Have a seat, please.
A: Thank you.
A:您好!
B:您好!很高興見到您,王先生。我是市場部的李華。這是我的名片。
A:很高興見到您。李先生。
B:就叫我小華吧。請坐。
A:謝謝。
A: Welcome to our company, Mr. Green. My name is Yu Yan,the secretary of Mr. Yang.
B: Thank you.
A: Would you like to have a cup of tea or coffee?
B: Thanks, I like Chinese tea very much.
A: Glad you like it. By the way, is this your first visit to China,Mr. Green?
B: Yes, as a representative of IBM, I hope to conclude some business with you.
A: We also hope to set up our business with you.
B: This is our common desire.
A: I think you probably know China has adopted a flexible policy in her foreign trade.
B: Yes, I've read about it, but I'd like to know more about it.
A: Right, seeing is believing.
B: Sure.
A:歡迎光臨本公司,格林先生。我是於顏,楊先生的祕書。
B:謝謝。
A:來杯茶還是咖啡?
B:謝謝,我非常喜歡中國茶。
A:您喜歡,我太高興了。順便問一下這是您第一次來中國嗎,格林先生?
B:是的,作爲IBM公司的代表,我希望與你們建立業務關係。
A:我們也希望與你們建立業務往來。
B:這是我們的共同願望。
A:我想您已經知道,中國在對外貿易方面採取了靈活的政策。
B:是的,我希到過,但我想知道得更詳細一些。
A:好的,百聞不如一見嘛。
B:對。
A: Welcome! Please be seated.
B: Thank you. I have been trying to talk about importing tex-tiles with your company.
A: Good. Well, we have a large collection of textiles. What would you like to have?
B: I haven't made up my mind yet. Can I have a look at your samples?
A: Certainly. Let's go to the sample room, shall we?
B: OK. (In the sample room)Oh, what a world of textiles!
Would you give me a price list, please?
A: Here you are.
B: If the order Is a substantial one, how much will you comedown?
A: Well, for a good start to our business relationship, we'll make it 4%.
B: Well, I think I'd better talk it over with Mr. Smith, our general manager first. Thanks for your information. Goodbye.
A: See you later. Please call any time you like.
A:歡迎歡迎,請坐。
B:謝謝。我一直試圖與貴公司商談進口紡織品事宜。
A:好的,我們有許多種類的紡織品,你打算進口什麼樣的?
B:我還拿不準。可以看一下樣品嗎?
A:當然可以。咱們去樣品陳列室好嗎?
B:好的。(在樣品陳列室)噢,這兒的紡織品品種真多!請給我一份價目表好嗎?
A:給。
B:嗯,如果訂購數量相當大,你們的價格可以下調多少?
A:爲了使我們的業務關係有一個良好的開端,我們給你4%的折扣吧。
B:那好吧,我想還是先跟我們經理史密斯先生商量一下,謝謝你給了我這麼多信息。再見。
A:再見。請隨時再來。
以上就是爲大家整理的關於商務會面的商務英語情景對話,希望能夠對大家有所幫助。商務英語主要是用於職場中,所以在學習的過程中,可以多練習一些場景,以提升商務英語能力。