日常英語情景對話：接種流感疫苗
大家早上好，我是豆子。天氣漸漸變冷了，請保重身體!那麼，我們幾天前探討了如何跟醫生預約，今天，我想跟大家分享關於如何在醫院打流感疫苗的對話。(這裏的疫苗可以各種替換，句子通用!現在大家愈來愈關心國外的各種疫苗了，我在此先分享也許對大家有幫助的詞彙和句型!流感疫苗只是在這裏被我用作範例!)
Good morning, my dear friends! This is 豆子。It is getting cold right now, take care. We talked about making an appointment with a doctor several days ago. Today, I would like to share conversations about how to take a flu injection in the hospital.
A: Hi, I would like to take a flu injection, so I am wondering that whether I can set up an appointment?
你好，我想要接種流感疫苗，所以我在想我是否能約一個疫苗的時間呢?
B: Sure. What time?
可以啊，什麼時間?
A: I will be available on Thursday at 10 am. Is that ok?
週四早上十點我有時間，可以麼?
B: Yes, it is ok. May I have you. name and date of birth?
好的。您說下名字和生日?
A: Cherish Kim. My date of birth is January 1, 1990.
說下自己的名字，生日(這裏的信息，我編的啊!)
B: All right. You have set up an appointment for a flu injection. If you want to cancel the appointment, please let us know as soon as possible.
好的，你已經約好時間了，要取消的話儘快通知。
A: Ok, I have a quick question. Is that flu injection free?
好的，我有個小問題，疫苗免費麼?(這個是最關心的問題!!!)
B: It is free if it is covered by your insurance. You may need to check with your insurance company.
如果你的保險包括就是免費的，你可能要跟你的保險公司確認一下。
A: Oh, I bought the school student insurance.
我買的是學校學生保險。
B: Yes, the flu injection is free for you.
那這個疫苗是免費的。
A: Great! Thanks.
好的，謝謝。
A: Hi! I have an appointment at 10 for taking a flu injection.
你好，我有個十點的預約接種10點。
B: Ok, go to the office in that corner, you will see someone there to help you.
好的，去角落那個辦公室，那裏有人會幫助你。
A: Thanks!
謝謝!
B: You are welcome.
不客氣的!
來到疫苗室
N: Hi, my name is Ally, are you taking a flu injection?
你好，我叫艾麗，你是來打流感疫苗的對吧?
A: Yes.
是的!
N: Ok. Here is a form, you have to fill out it with your detailed information.
好的有個表需要你詳細的填寫一下。
A: Ok, give me 5 minutes.
好的，給我五分鐘
N: Sure.
沒問題。
A: Ally，here is my form. Please check it.
這個是我的表格，請您看一下。
N: Ok, let me see your form. No allergy history, no fever, everything is ok. Rest your arm on the table and relax. Hold still, please.
好的我看一下，沒有過敏史，沒發燒，身體狀況良好。好的把你的胳膊放在桌上保持放鬆，不要動。
A: Ok
好的。
N: It is done! You have to wait outside for 15 minutes, then i will have a look to see your reaction, and you need to fill out another form.
打完了，你要在外面等十五分鐘，我要去看看你的反應，然後你還需要填寫一個表格。
A: Ok. Thanks.
好的，謝謝。
N: You are welcome.
不用謝。
公衆號：跟着豆子學口語
本文爲原創文章，版權歸作者所有，未經授權不得轉載!
