娛樂時尚:看奧巴馬如何過結婚紀念日
Happy anniversary: Barack and Michelle Obama are pictured leaving the Blue Duck Tavern in Washington D.C after celebrating their wedding elle wore a simple knee-length black dress, with a dainty pair of black heels, while Barack opted for his standard outfit - a dark grey suit and a white shirt without a tie.
It's been a tough week for the president, having failed to win the Olympic bid for his hometown Chicago, so a nice romantic night out with his beautiful wife was probably just what the doctor ordered.
結婚週年快樂：美國總共奧巴馬和第一夫人米歇爾被記者拍攝到剛從華盛頓著名的“藍鴨餐廳”走出，原來他們剛剛慶祝完他們的第17週年的結婚紀念日！第一夫人米歇爾·奧巴馬當晚身穿長及膝蓋的黑色露背連衣裙，她老公呢？奧巴馬先生也搭配傳統的黑色西裝一同出席，隨性的他更以“無領帶”樣子出現。
有人猜測，由於他們的結婚紀念日正巧撞上了芝加哥落選奧運會主辦城市的日子，所以，這對明星夫婦外出浪漫地慶祝結婚週年可能正是受醫生建議，試圖“驅散悲傷情緒”所採取的措施呢！
The couple were pictured leaving the Blue Duck Tavern, in Washington D.C, which serves food described as 'wholesome American fare prepared through simple, time-honoured cooking methods such as roasting, braising, preserving and smoking.'
Romance is still alive: Barack and Michelle often go on dates, maybe that's what has kept their marriage alive for seventeen years?The couple are often seen on dates together - making time for each other every weekend, when they can.
據悉，這對夫婦在慶祝結婚17週年的晚餐上享用的是“健康的美式餐飲”。顯然，“羅曼蒂克”的生活方式仍舊貫穿在這對夫妻日常生活中呢，原來保持婚姻“新鮮度”的祕訣竟然是持續不斷的約會哦！有人爆料，這對夫婦每週都儘可能的“擠”時間約會呢!
The U.S. President and his first lady Michelle Obama kiss at the Inaugural Ball in Washington.
讓我們來回憶一下這對明星夫妻甜蜜幸福的那一天吧！圖爲總統奧巴馬和第一夫人米歇爾·奧巴馬在總統就職典禮上共演第一支舞的場面吧！
