一些具有哲理的英文經典臺詞（一）Some Philosophical English Classic Lines（1）

     Cameras are tools designed to capture images. But in truth, they can capture so much more. They can uncover hidden longing of men who should no longer care. They can reveal the extraordinary secrets of the most ordinary marriages. Most amazing of all, cameras can quietly and clearly reveal to us our dreams--dreams we didn't even know we had.
     照相機是用來捕捉畫面的。但事實上，它能捕捉到更多東西。它能揭示一個你從不在意的男人心底隱藏的渴望；它能泄露許多普通婚姻的天大的祕密；最驚人的是，相機可以在不知覺中告知我們自己的夢想——我們從未意識到已擁有的夢想。

     People are complicated creatures. On the one hand able to perform great acts of charity ,on the other , capable of the most underhanded forms of betrayal, it is a constant battle that rages within all of us ,because the better angels of our nature, and the temptation of our sinner demons, and sometimes the only way to ward off darkness, is to share a light of compassion.
        人類是複雜的動物。一方面，表現着善心，另一方面，卻又幹陰險地背叛。我們都時常在天性的本善與內心的惡魔之間掙扎。有時候，唯一能阻擋黑暗的方法，就是閃耀憐憫的光輝。

    Competition , it means different things to different people. But whether to friendly rivalry, or fight to the death . The end result is the same . There will be winners, and there will be losers, Of course the trick is , to know which battles to fight, you see, no victory comes without a price.

     競爭因人而異，但是不管是友好競爭還是生死決鬥，結果總是相同的――有贏家，也有輸家。但是，訣竅是，懂得去參加什麼樣的競爭。要知道，勝利都是用代價換來的。

     In a world filled with darkness, we all need some kind of light. Whether it's a great flame that shows us how to win back what we've lost, or a powerful beacon intended to scare away potential a few glowing bulbs that reveal to us the hidden truth of ur all need something to help us get through the if it's just the tiniest glimmer of hope.
     在一個黑暗的世界裏，我們都需要光明。也許是一束讓我們知道怎麼挽回失去的東西的光明，也許是一座能驅走潛伏着的惡魔的燈塔；又也許是幾個照亮了掩蔽着的我們過去的真相……我們都需要幫助來渡過黑夜，哪怕只是最微弱的希望的光芒。

     We all honor heroes for different reasons. Sometimes for their daring. Sometimes for their bravery. Sometimes for their goodness. But mostly we honor heroes, because at one point or another, we all dream of being rescued. Of course, if the right hero doesn't come along, sometimes we just have to rescue ourselves.
     我們都有各種理由去尊敬英雄。有的是因爲英雄的膽識，有的是因爲勇氣，有的是善良。但我們尊敬英雄的大部分原因，多多少少是因爲我們都幻想着被拯救。當然，要是真正的英雄沒有出現，有時，我們就只有自我拯救了。