英語閱讀英語文化

複合形容詞的性數變化

本文已影響 2.55W人 

複合形容詞的性
一些複合形容詞有性的變化,既有陰性形式和陽性形式。這種形容詞被叫作“adjetivos biformes”。
但是,也有一些是不可變的,也就是陰陽性寫法相同。這種情況叫作“adjetivos uniformes”.
由兩個形容詞組成的複合形容詞有性的變化。當這兩個詞都是形容詞時,比如:o menino surdo-mudo e a menina surda-muda。還有隻有第二個詞有性數變化的:a menina luso-brasileira和o menino luso-brasileiro。
由形容詞和名詞組成的複合形容詞是不可變化的。當第一個成分是名詞時,比如:amarelo-limão。
由名詞和形容詞組成的複合形容詞是不可變化的。形式是固定的,也就是說,對於陰陽雙性情況都是同一寫法。因此,當第二個詞(或最後一個)是名詞時通常是不變化的,比如:o pássaro amarelo-ouro和a gaivota amarelo-ouro。

padding-bottom: 76.88%;">複合形容詞的性數變化

複合形容詞的複數
關於複合形容詞的難點還出現在數上面,也就是單數和複數形式。
一些複合形容詞只有第一個元素變化,一些只在第二個元素變化,也有一些是兩個詞都有數的變化。
只有最後一個成分有數的變化的複合形容詞,比如:olho castanho-escuro/olhos castanho-escuros。
兩個成分都有複數變化的複合形容詞,比如:aquele humano-animal/aqueles humanos-animais。
沒有複數變化的,比如:camisa azul-marinho/camisas azul-marinho。
每個成分都有複數變化的,比如:menino surdo-mudo/meninos surdos-mudos。
有一些不帶連字符的複合形容詞也有複數變化,比如:atividade sociocultural - atividades socioculturais、revista superinteressante - revistas superinteressantes。
注意!
含有名詞(最後一個成分)的顏色類複合形容詞沒有複數變化。也就是,由顏色+de+名詞這種形式組成的複合形容詞沒有數的變化,比如:quadro cor-de-rosa e quadros cor-de-rosa。


 

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章