印度夫婦專程飛往美國 竟然只爲了管教兒媳

An Indian couple flew 8,000 miles (13,000km) to help "discipline" their daughter-in-law, police in Florida say.

據佛羅里達警方透露，一對印度夫婦飛行了8000公里（1.3萬公里）去幫助“管教”兒媳。

Jasbir Kalsi, 67, and his wife Bhupinder, 62, are said to have travelled from the Punjab region to Hillsborough County to help "counsel and discipline" son Devbir's wife.

近日，67歲的賈斯比爾·卡爾西和62歲的老伴布萍德從印度旁遮普邦飛到美國希爾斯波羅縣，幫助“勸告和管教”兒子德夫比爾的妻子。

Silky Gaind was discovered battered and bruised by a police officer after getting a message from her parents.

一名警官在收到斯爾其·蓋因德的父母傳達的信息後，發現她被毆打得渾身是傷。

Her in-laws and husband are now facing multiple charges, including battery.

她的公婆和丈夫現在面臨包括毆打罪在內的多項指控。

Ms Gaind, 33, had been held for some time before deputies from the Hillsborough County Sheriff Office arrived at her door, local media reported.

據當地媒體報道，在希爾斯波羅縣警長辦公室的代表來到家門口時，33歲的蓋因德女士已被按住打了一段時間了。

Even then, the family attempted to bar them from entering the house, forcing the officers to call for back up as Ms Gaind called on them to help her and her one-year-old daughter.

即便這樣，這家人仍試圖阻止警方進入房間，當蓋因德請求他們幫助她和她一歲的女兒時，警方不得不請求支援。

WFLA reported Jasbir Kalsi was facing charges of aggravated battery with a knife, while her husband Devbir had been charged with felony battery.

據WFLA報道，賈斯比爾·卡爾西被指控用刀加劇毆打行爲，而德夫比爾則面臨毆打重罪的指控。