英語閱讀英語閱讀理解

世界上獨一無二的人文景觀

本文已影響 4.61K人 

ing-bottom: 70%;">世界上獨一無二的人文景觀

The Dragon's Blood Trees of Socotra

  索科特拉島的龍血樹

The otherworldly Dragon's Blood Trees and other 700 rare species of flora and fauna have drawn people to Socotra, an island in the Indian Ocean.

奇特的龍血樹以及700種稀有的動、植物物種將人們吸引到了印度洋上的索科特拉島。

世界上獨一無二的人文景觀 第2張

Takstang Monastery in the Kingdom of Bhutan

  不丹王國的虎穴寺

The Kingdom of Bhutan is the last remaining kingdom in Asia and is the only place in the world to measure Gross National Happiness. Takstang means "tiger's lair" and hangs on a cliff high above the Paro valley. Visitors must climb the slope on foot or by mule.

不丹王國是亞洲僅剩的國王制國家,也是世界上唯一一個衡量國民幸福總值的國度。 Takstang的意思是“老虎穴”,並高高的掛在帕羅河谷的懸崖峭壁上。旅客必須徒步或者騎着騾子爬上斜坡。

世界上獨一無二的人文景觀 第3張

The Salt Plains in the Salta, Argentina

  阿根廷的薩爾塔鹽平原

The salt plains here are a pure white expanse, surrounded by high mountains. The Inca tribes that originally inhabited the area offer a unique cultural history.

這裏的鹽化平原一片潔白,四周環繞着高山。印加部落原先居住於此,形成了獨一無二的文化歷史。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章