“猛男”用德語怎麼說？

本期詞彙：

padding-bottom: 56.25%;">

der Kraftprotz

猛男、肌肉男

德語釋義：

ein Mensch, der mit seiner Körperkraft prahlt und diese gern zur Schau stellt；oft abwertend

誇誇其談，喜歡炫耀自己體能的人；貶義詞

實用表達：

Er ist ein Kraftprotz. Und dafür geht er fast täglich ins Fitnessstudio.

他是個肌肉男。爲此，他幾乎每天都會去健身房。

Auch zählt er nicht zu den Kraftprotzen mit seinen 80 Kilo.

以他80公斤的體重，他也不屬於猛男。

相關拓展：

1. prahlen 自誇、吹牛

– angeben

2. etwas zur Schau stellen 炫耀

– etwas öffentlich zeigen

3. zu ... zählen 屬於

– zu jm. /etw. gehören

整理：@撒庫拉

聲明：本文系滬江德語整理，未經允許不得轉載。如有不妥之處，歡迎指正。