語言學習德語學習

你聽說過德國的Langzeitstudent嗎?

本文已影響 3.04W人 

德國高校之虐相信大家早有耳聞,比如讀了N年才畢業這種也並不罕見。德語中有個單詞"Langzeitstudent",就是用來形容“和一般的學生相比,在高校裏註冊(每學期報道,學生們要去註冊)了特別久的學生”,不過這是一個比較口語的概念詞,所以也並沒有什麼規則來判斷“究竟讀了多少學期纔算是Langzeitstudent”。

ing-bottom: 56.25%;">你聽說過德國的Langzeitstudent嗎?

 

說到這些久久不畢業的Langzeitstudenten,有的真的無敵了!比如這位來自西格堡(Siegburg)的Werner Kahmann先生,人家1973年時在Fachhochschule Köln(也就是現在的科隆應用技術大學)註冊入學


Werner Kahmann先生的學生證(der Studentenausweis, -e)上一共印着68個章:
2011年,在累計讀了63個學期後,終於畢業了:


看這前後對比圖,還認得出是同一個人嗎:

 

 

那麼Werner Kahmann到底是爲啥讀了那麼久呢?期間他曾因爲腿部骨折、女兒出生和工作等原因屢屢耽誤了學業,並且,因爲他一直堅持自己付學費,所以就要一直工作,也是不容易,還好最後畢業了。

 

德國漢諾威(Hannover)的本科和碩士一共10個學期。但是有些學生竟然讀了50個學期還沒畢業!而且這在下薩克森州(Niedersachsen)並不是什麼罕見的事兒,甚至有人唸書念得更久。布倫瑞克工大(Technische Universität Braunschweig)一名學生的註冊記錄顯示他讀了88個學期,44年啊!

 

最近,圖片報也報道了一位“漢堡最牛Langzeitstudent”,簡直就是上述兩位神人的綜合體:一位1973年在漢堡註冊的法學系學生,他也讀了88個學期。除此之外,還有一名讀了76個學期的計算機系學生和一名讀了79個學期的考古學(die Archäologie)學生。

 

而且!上面幾位還不是最令人吃驚的,最厲害的是基爾大學的一位同學,讀了108個學期的醫學!要知道,通常情況下醫學的學制是12學期加三個月的國家考試時間。

 

呂貝克的一些學生們抱怨說如果超過40個學期就會被強制退學,他們很多年沒考試了,也不再需要學分,但是卻還要交每學期的註冊費。當被問到爲什麼希望一直保持學生身份,他們的回答是可以享受各種優惠,比如保險。

 

當然了,這類學生也引起了社會人士的討論。有人認爲這反映了教育體制的漏洞:比如高校沒有資格規定“學業結束後一定時間內不參加國家考試的學生就不再有資格報考”,因爲這是各個聯邦州負責的事情。也有人認爲不應該讓學業無休止地進行下去,應該給那些“長期處於在讀狀態”的學生們一些壓力,比如:給那些沿用德國舊學制Diplom和Magister學位的學生設置一個轉換成新式本科和碩士學位的期限,規定他們必須完成學業,否則就要換其他專業。

 

下薩克森州有這樣一條規則:學生最好在規定時間內完成學業,多讀6學期是免費的,時間再長的話就要收取每學期500歐的學費了,生小孩或者申請休學的學生不包括在內。不過現在只有不來梅、薩克森、薩克森安哈特和圖林根有相同的政策。

 

 

總之呢,各位留德華平時還是要多多努力,按時完成學業爲好。以及,把學習作爲終身事業去踐行,這點小編倒是支持。

 

參考素材:

1. https://de.wikipedia.org/wiki/Langzeitstudent

2. https://de.wikipedia.org/wiki/Technische_Hochschule_K%C3%B6ln

3. https://www.welt.de/d51c81974ebd9662e7474c/c80c819348bd9079/c20b879344a2903ba2120d7c0da88d46/f00d869e42a081.macht-nach-63-Semestern-sein-Diplom.html

4. http://www.focus.de/regional/videos/langzeitstudent-in-hamburg-88-semester-archaeologiestudent-seit-1973-eingeschrieben_id_6940384.html

5. http://www.noz.de/deutschland-welt/niedersachsen/artikel/868991/50-semester-ohne-abschluss-langzeitstudenten-in-niedersachsen

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀