韓語日常用語:商務用語&郵件信函
本文已影響
2.96W人
무역서신은 일반적으로 다음과 같은 6개 부분이 있다.
商務信函的結構一般由以下6個部分組成:
(1)信頭(서두):包括公司標誌,名稱,地址,電話,傳真等內容。
(2)發信日期及文件編號(발신 일자와 문서 번호)
(3)收信人(받는 사람/수신자)
(4)正文(본문)
在正文開始之前,最好註上題目或事由(제목,안건),以便讓對方一目瞭然。
在正文的開始部分,出於禮貌一般要加上問候語。
經常使用的商務信函問候語有:
그 동안 안녕하셨습니까?
귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.
귀사의 일익번창 하심을 빕니다.
(5)結尾敬語(결미 인사)
如:
이상입니다. 감사합니다.
잘 부탁합니다.
많은 협조를 부탁드립니다.
많은 협조에 감사합니다.
빠른 회신을 기다립니다. 등
(6)簽名(발신인 서명):
在實際的商務信函寫作中,還可以根據需要增加一部分內容,如回覆(Re),抄送(C.C),附言(P.S)及附件(첨가 서류)等。
韓語0元好課推薦:
10天突破韓語發音專享班
沖沖衝!解密韓語能力考
10天解鎖新潮韓語
相關閱讀:
韓語考試都有哪些,什麼證書含金量高?
延世VS新標韓:韓語入門教材哪套好
更多韓語日常用語系列文章>>
本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載