連長髮造型都能完美消化的韓國男愛豆TOP6
비주얼이 생명인 아이돌은 직업 특성상 다양한 헤어스타일에 도전하곤 한다.
顏值即是生命的偶像們因職業特性經常會挑戰各種髮型。
매번 이미지 변신을 시도하는 이들도 쉬이 도전하지 않는 스타일이 있다.바로 머리카락이 어깨까지 내려오는 '장발' 스타일이다.
對於每次都嘗試改變形象的他們來說，也存在不會輕易挑戰的風格，那就是頭髮及肩的“長髮”風格。
'장발'이 호불호가 갈리는 이유는 어울리기가 힘들다는 특성이 있기 때문이다.
大家之所以對“長髮”髮型褒貶不一，是因爲其特點是不好駕馭。
하지만 긴 머리도 찰떡같이 소화하고 오히려 '착붙'으로 어울린다는 칭찬까지 받은 가수들이 있다.
但是也有能夠完美消化長髮造型，備受大衆稱讚的歌手們。
목덜미와 이마를 뒤덮는 헤어스타일을 하고 극강의 섹시미를 뽐내며 팬들의 마음을 사로잡았던 아이돌을 함께 만나보자.
讓我們一起來看看，用蓋住了脖子和額頭的髮型，展現出極強的性感美，俘獲粉絲心的偶像們吧。
1. '갓세븐' JB
1.GOT7 JB
갓세븐 JB는 최근 'NOT BY THE MOON'으로 활동할 때 어깨를 덮는 긴 머리로 변신하고 무대에 올랐다.
GOT7的JB最近以《NOT BY THE MOON》活動時，變身爲遮住肩膀的長髮，登上了舞臺。
살짝 웨이브가 들어간 헤어와 고풍스러운 패션 스타은 그일의 섹시한 매력을 배가시켰다.
稍微有點波浪的頭髮和古風的時尚感使他的性感魅力倍增。
관능적인 눈빛과 함께 자연스럽게 스타일링한 장발 머리가 어우러지자 JB 특유의 섹시미가 절정에 달했다.
感性的眼神，加上自然打造的長髮，使JB特有的性感美達到了頂峯。
2. 'B1A4' 신우
2.B1A4 申祐
B1A4의 신우는 데뷔 초에 장발을 선보이며 멤버들 사이에서 귀여운 이미지를 각인시켰다.
B1A4 的申祐在出道初期展示了長髮造型，在成員之間刻下了可愛的形象。
대게 아이돌은 장발로 고운 이미지를 강조하는 데 비해, 신우가 선보인 장발은 그의 훤칠한 체격과 어우러지면서 오히려 남성미를 더욱 돋보이게 만들어줬다.
大體上，偶像會用長髮來強調漂亮的形象，而申祐展示的長髮與他修長的身材非常相配，反而更加突出了男性魅力。
장발에 반묶음 한 신우는 지적인 매력까지 더해 섹시함을 발산했다.
將頭髮半紮起來的申祐，展示了知性的魅力，營造出了性感的氛圍。
3. '스트레이키즈' 현진
3.Stray Kids 鉉辰
날카로운 눈빛과 섹시한 비주얼로 여심을 사로잡는 현진.
用銳利的眼神和性感的外表抓住了女心的鉉辰。
그는 장발 머리에 파격적인 금발 컬러를 입혀 시선을 사로잡았다.
他將長髮染了金黃色，吸引了人們的視線。
특히 섹시한 눈빛과 이마에 살짝 내려오는 앞머리는 현진의 독보적인 관능미를 배가시켰다.
特別是性感的眼神和稍到額頭的劉海，讓鉉辰獨有的官能美倍增。
4. '세븐틴' 정한
4.Seventeen 淨漢
세븐틴의 정한 역시 장발이 '찰떡'처럼 잘 어울리는 남자 아이돌 중 한 명이다.
Seventeen的淨漢也是非常適合留長髮的男偶像之一。
정한은 고운 이목구비의 소유자로, 데뷔 초 장발을 선보이고 난 뒤 열세 명의 멤버들 사이에서 확실하게 눈도장을 찍었다.
淨漢擁有漂亮的五官，出道初期長髮亮相後，在13名成員中也給人留下了深刻印象。
걸그룹 멤버 못지않은 예쁘장한 이목구비를 자랑하는 정한이 고혹적인 표정을 지을 때면 절로 여심을 두드리곤 한다.
有着不輸於女團成員的精緻外表的淨漢，每當展示出迷人的表情時，總是會是女生心動不已。
5. '샤이니' 태민
5.SHINee 泰民
데뷔 초부터 귀엽고 예쁘장한 이미지로 인기를 끌었던 샤이니의 태민은 2009년 'Juliet'으로 활동하던 당시 곱슬곱슬한 장발머리를 선보여 좋은 반응을 얻은 바 있다.
從出道初期就以可愛漂亮的形象走紅的SHINee的泰民，在2009年以《Juliet》活動的時候，展示了長卷發，得到了很好的反響。
그리고 3년 후에 'Sherlock'으로 활동하며 어깨를 훌쩍 넘어서는 파격적인 헤어스타일을 선보여 화제를 모으기도 했다.
而在3年後以《Sherlock》活動時，突然以過肩的破格髮型出現，引起了熱議。
당시 태민은 자신이 가진 중성적인 느낌을 한껏 이끌어내 극강의 섹시미를 자랑했다.
當時，泰民完美地展示了自己所擁有的中性感覺，展現了極強的性感美。
6. '슈퍼주니어' 김희철
6.Super Junior 金希澈
슈퍼주니어 김희철은 최근까지도 장발 헤어를 유지했다.
Super Junior的金希澈直到最近還保持着長髮。
유독 뽀얀 피부에 진한 쌍커풀이 매력적인 김희철은 긴 머리를 했을때 오히려 여성스러울 수도 있다는 편견을 깨고 카리스마 넘치는 모습을 뽐냈다.
白皙的皮膚和好看的雙眼皮十分有魅力的金希澈，在留長髮的時候反而打破了可能會變得女性化的偏見，展現出了魅力十足的樣子。
특히 그는 장발에 백색, 핑크색 등 여러 컬러감을 입히며 다양한 매력을 발산했다.
特別是，他在長髮上染了白色、粉色等多種顏色，散發出了多種魅力。
今日詞彙：
쉬이【副詞】容易地，輕易地。
발산하다【自/他動詞】發泄，散發。
날카롭다【形容詞】銳利，尖銳。
선보이다【使動詞】展示，公開。
유지하다【他動詞】維持，保持。
句型語法：
-지 않다
用於謂詞末尾，表示單純的否定。
시험문제는 그다지 어렵지 않다.
試題不那麼難。
나는 그 영화를 보지 않았다.
我沒有看那電影。
아무리 타일러도 그가 듣지 않는다.
怎麼勸他也不聽。
-(으)면서
表示兩個或兩個以上的動作或狀態同時進行，相當於漢語的“一邊…一邊…”。
운전하면서 전화 통화를 하면 안됩니다.
不可以一邊開車一邊打電話。
음악을 들으면서 샤워를 해요.
邊聽音樂邊洗澡。
그녀는 얼굴이 예쁘면서 마음씨도 착해요.
她長得漂亮又心地善良。
相關閱讀：
沒經歷過練習生時期，僅憑外貌就出道的韓國明星有誰
把證件照拍成了畫報的6位韓國高顏值明星
讓人會不禁幻想戀愛的Netflix青春劇男主6
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
