優練韓國語：身體檢查

“韓語生活會話”系列文章以貼近生活的場景、實用的對話和緊貼韓語能力考試考點的語法，幫助韓語初學者實現韓語入門和能力提升。選用韓語日常對話，掌握最實用的韓語生活會話，走遍韓國不再是夢！LET'S GO!

ing-bottom: 66.56%;">

身體檢查

저는 어제 건강 진단을 받으러 병원에 갔습니다. 

我昨天去醫生檢查了。

의사는 제가 약간 비만이라고 했습니다.

醫生髮現我有點偏胖。

그는 제 가슴 엑스레이를 찍고 혈압을 쟀습니다.

他給我做了胸腔X光和測了血壓。

그는 제게 네 시간마다 이 약을 먹으라고 말했습니다.

他告訴我每小時吃這些藥。

당신은 그 환자가 치료될 수 있다고 생각하십니까?

您認爲那患者能全愈嗎？

지난 밤에서 그는 수술을 했습니다.

他們昨晚給他做了手術。

그는 수혈이 필요합니다.

他需要輸血。

제 삼촌은 작년에 심장발작을 겼었습니다. 

去年我叔叔心臟病發作了。

그들은 심장 전문의를 불러야 했습니다.

他們只好找一個心臟專家。

의사는 뭐라고 했습니까?

醫生怎麼說？

의사는 제게 많은 운동을 하라고 충고했습니다.

醫生建議我多做運動。

의사는 제가 창백해 보인다고 말했습니다.

醫生說我看起來臉色蒼白。

제가 건강해지기를 원한다면, 반드시 담배를 끊어야 합니다. 

我如果想要健康的話，就得戒菸。

내과 의사는 흡연이 제 건강에 해롭다고 말했습니다.

醫生說抽菸對我有害。

本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。