韓語聽力課程：漫畫
450)this.width=450">
今天討論的是大家都愛看的漫畫。韓國的漫畫產業沒有日本發達，但兩位主持人小時候也看過不少漫畫哦，最近韓國也有不少成功的漫畫，大家聽聽主持人的介紹吧！
提示：只寫答案不寫題號，答案與答案之間換行。
석진: 맞아요. 요즘에는 주변에서 찾기 힘든 것 같아요. (네.) 만화가 영화로도 나오잖아요.
경화: 네. 만화, 【---1---】.
석진: 네. 네. 혹시 기억나는 만화 영화.
경화: 저는 극장에서 본 것 중에서는 “라이온 킹”이 제일 기억이 나요. (라이온 킹!) 네. “라이온 킹”은 극장에서 한 번 보고, 또 비디오로도 맨날 빌려 봐서, 제 동생이랑 저랑 거의 【---2---】 했어요. “피터 팬”도 그렇고, “라이온 킹”도 그렇고, 저희 둘이서 2인극을 처음부터 끝까지 할 수 있을 정도로, 그렇게 외웠었어요. 그리고 “라이온 킹” 볼 때마다 울었었어요.
석진: 왜요? 끝이 좋잖아요.
경화: 아, 근데 중간이 너무 슬프잖아요.
석진: 아, 중간이. 아빠가 죽을 때?
경화: 네. 무파사가 너무 나쁘잖아요.
석진: 그렇군요. (네.) 지금까지 저희가 이제 만화에 대해서 이야기를 해 봤는데요. 아까 전에 제가말했던 게 한국에서는 이제 만화를 보는 게 좀 안 좋게 보여지곤 했었어요. 지금은 약간 좀 바뀌었는데, 제가 어렸을 때는 “공부 안 하고 만화 본다.” 이런 식으로 많이 보셔서 많이 혼나고 그랬었거든요, 만화를 보면. 근데 다른 나라는 어떤지 되게 궁금해요.
경화: 네, 맞아요. 다른 나라도 만화 보면 공부 안 하고 만화만 본다고 혼나시는지.
석진: 네. 네. 일본에는 정말 만화가, 만화 산업이 되게 크게 돼 있고 (맞아요. 맞아요.) 만화가 정말 많잖아요.
경화: 네. 맞아요. 그래서 어렸을 때 만화를 굉장히 많이 본 마니아? 마니아들은 거의 일본 만화도 다 【---3---】.
석진: 맞아요. 맞아요.
경화: 일본이 만화로 굉장히 유명하죠.
석진: 네. 그런데 요즘에는 한국 만화도 점점 더 커지는 것 같아요.
경화: 네, 맞아요. 【---4---】. “뽀로로”처럼.
석진: 아, “뽀로로” 정말 유명하죠. 그리고 얼마 전에 제가 극장에서 “마당을 나온 암탉?”
경화: 아! 그거 보셨어요?
석진: 들었어요. 보진 않고.
경화: 저도 듣기만 하고 보진 못 했네요.
석진: 네. 원래 한국에서 나온 만화 영화들이 극장에서 그렇게 큰 성공을 못 했어요. 거의 대부분이 【---5---】 이번에 나온 “마당을 나온 암탉”은 정말 작품성도 있고 해서, 정말 성공을 했다고 그렇게 들었어요. 네, 지금까지 저희가 한국의 만화, 만화 영화에 대해서 이야기를 해 봤는데요. 여러분의 나라에서는 과연 어떤 만화가 유명하고 만화에 대해서 어떻게 생각하시는지 꼭 알려 주세요.
극장에서 개봉하죠
스토리를 외우다시피
꿰고 있었어요
애니메이션도 그렇고
망했었는데
錫鎮：對啊。最近附近都很難見到了。（嗯）因爲漫畫都做成動畫了嘛。
靜華：嗯，漫畫在劇場上上映了嘛。
錫鎮：嗯，嗯，你還記得哪些漫畫電影嗎。
靜華：在劇場上看到的最印象深刻的就是“獅子王”。（“獅子王”！）嗯。“라이온 킹”在劇場看過一次，錄像帶也每天借來看，我和我弟弟幾乎都能背下整個故事了。“彼得潘”也好，“獅子王”也好，就像我們倆的兩人劇一樣，能從頭到尾背出來。還有獅子王每次看都會哭的呢。
錫鎮：爲啥？結局不是很好嘛。
靜華：啊，可是中間的劇情很傷感啊。
錫鎮：啊，中間的劇情，是獅子爸爸死的時候？
靜華：對，木法沙太壞了。
錫鎮：對啊。（嗯）到現在我們聊了關於漫畫的話題。剛纔說到不久前在韓國，看漫畫被視爲不太好的事情。現在好像好一點兒了，我小時候看漫畫經常被說“光看漫畫不學習”，捱了很多罵。其他國家是怎麼樣看待看漫畫的呢？
靜華：嗯，對啊。其他國家也會因爲光看漫畫不學習而捱罵嗎。
錫鎮：嗯，嗯，在日本，漫畫家與漫畫產業真得很多（對啊，對啊）不是有很多漫畫家嗎。
靜華：嗯，對啊，所以小時候是經常看漫畫的漫畫粉？漫畫粉們對日本漫畫都是很熟悉的啊。
錫鎮：對啊，對啊。
靜華：日本的漫畫很有名呢。
錫鎮：嗯，可是最近韓國漫畫也逐漸壯大了呢。
靜華：嗯。對啊。動畫也是呢。像“企鵝뽀로로”那樣。
錫鎮：啊，“企鵝뽀로로”真的很有名呢，還有不久前我在劇場看到的“小雞快跑”？
靜華：啊！你看了那一部？
錫鎮：我只是聽說，還沒看。
靜華：我也只是聽說了，沒看。
錫鎮：嗯，本來韓國的漫畫電影在劇場是從來沒有這麼成功的。幾乎都是失敗之作，這次的“小雞快跑”很有作品性，聽說真的很成功。嗯，以上我們聊了韓國漫畫，漫畫電影的故事。大家在自己的國家裏什麼漫畫最有名呢，對漫畫有什麼看法呢，請告訴我們。
