韓國文學廣場：月亮是個老人 — 雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

padding-bottom: 66.09%;">

달님은 노인

月亮是個老人

달님은 아주, 아주 늙었답니다.

月亮很老很老了。

그 이유는 분명하지요.

原因昭然若揭。

생일을 일년에 한 번이 아니라

因爲她的生日並非一年一次，

한달에 한 번씩 맞으니까요.

而是一個月一次。

 詞 匯 學 習

노인：老人。老年人。

노인은 아직도 정정하다.

老人的身體還挺硬棒。

點擊查看更多此係列文章>> 

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。