日語學習困難如何破除
日語學習十分重要，你知道如何解答日語學習問題嗎?日語學習困難如何克服?相信正在學習日語的學員一定不知，下文中爲大家帶來日語學習困難如何破除，希望對大家學習有所幫助。
日語學習問題如何解答
1、『爆笑』は「大笑い」することではない。『爆笑』並不是「大笑」!
『爆笑』指的是“許多人同時發笑”，並不是“一個人大笑”的意思。
2、東大は『日本の最高學府』ではない。/東大不是日本的最高學府!
日語中的「最高學府」指的是“學習最高水平學問的學校”，通常指的是“大學”。在1877年~1897年之間，日本只有東京大學唯一一所大學，即“最高學府”，直到今日，人們依舊將東京大學成爲“最高學府”。
3、『元旦』は1月1日ではない。/元旦並不是指1月1日。
日語學習困難“元旦”僅僅指的是“1月1日的早晨”，“旦”爲“天剛亮”之意，因此將“元旦”作爲“元日”使用是錯誤的。
4、『姑息(こそく)』には「卑怯」という意味はない。/『姑息』(權宜之計)並沒有「卑鄙」之意。
日語學習中「姑息」的讀音爲「こそく」，與「こそこそ」(偷偷摸摸)、「こせこせ」(小肚雞腸)、「小癪(憎らしい)」(可恨的)等詞語的讀音相近，因而容易讓人誤以爲它也有類似意思。
5、『確信犯』は「悪いことであるとわかっていながらする犯罪を犯す人」ではない。/『確信犯』(確信犯)並不是指「知道自己在做壞事還進行犯罪的人」。
『確信犯』的意思準確來說，並不是「知法犯法」，而是「基於道德、宗教或政治信念基礎之上，認爲自己並沒有錯的犯罪」。
6、『課金(かきん)』は「お金を支払う」という意味ではない。/『課金』(徵收費用)並沒有「付錢」的意思。
「課金」是“收費、計費”的意思，即：提供服務的商家向使用者收取費用。
7、『煮詰まる』は「どうしようもない狀態」ではない。/『煮詰まる』(問題接近解決)並不是“毫無辦法”的意思。
『煮詰まる』並不是表示“事情陷入僵局”，而是指“經過充足的討論，事情接近解決的狀態”。
以上就是日語學習問題解答方法的介紹了，希望對各位學子解答日語學習問題有所幫助，如果你對日語學習還有其他疑問，請關注滬江網，小編會持續爲大家更新。
