【DEARS日本昔話】～青の色～鳥海浩輔『姥捨て山』(2/8)
本文已影響
2.82W人
ＤＥＡＲＳ朗読：でぃあーず「にほんのむかしばなし」～青の色～
【注意】
除提示以外，漢字和假名的聽寫以書寫規範爲準。
【書寫規範】日語聽寫稿聽寫規範（2013年5月版）
※爲方便大家將原文當成朗讀材料使用，本節目要求寫出重要的語氣詞，具體內容請參考【提示】。
【提示】
一體
ああ
ね
でしょう
堪る
さま
「父さん、さっきから一體何をしているんです」
「ああ、これかい。これはね、目印ですよ。こうしておけば、君が帰る時、道に迷わなくて済むでしょう」
これを聞いた息子は堪らなくなって、泣き出してしまいました。
「家に帰ろう、父さん。こんな山奧に父さんを捨てていくなんて、僕にはとてもできない、できないよ」
そう言って息子は親父さまを背負ったまま、山を下りました。そして家に帰ると、縁の下に部屋を作り、親父さまを隠したのです。
“爸，你這是在做什麼呀？”
“哦，這個啊。這是路標。這樣一來，你回家的時候就不會迷路了。”
聽到父親的回答，兒子忍不住淚流滿面。
“我們回家吧，爸。我實在沒法把你丟到深山老林裏，我辦不到啊。”
兒子說完，揹着父親下了山。回到家裏後，他在走廊的地板下造了房間，將父親藏在裏面。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
