語言學習泰語學習

夢到這6樣東西,說明你的愛情就要來了!可是......

本文已影響 2.64W人 

今天,有“6 個單身人士的夢境預測”小編想告訴大家!這些夢境,如果你夢到這些內容,可能就意味着你很快就會找到你的靈魂伴侶哦!讓我們看看分別是什麼夢境吧!(請大家根據自己的判斷來決定是否要相信此事kkk~)

ing-bottom: 75%;">夢到這6樣東西,說明你的愛情就要來了!可是......


 

1. ฝันเห็นงูรัด

ในความฝันนี้ ทำนายฝันว่าคุณจะพบกับคนที่ทำให้คุณรู้สึกตกหลุมรัก และเขาคนนั้นก็จะตกหลุมรักคุณเช่นกัน นอกจากจะเป็นลางบอกเหตุเรื่องความรักแล้วนั้น ความฝันนี้อาจจะทำให้คุณได้ลาภลอยที่มาจากการเสี่ยงโชคด้วย

1.夢見被蛇纏卷

這樣的夢,(可能)預示着你會遇到一個讓你墜入愛河的人,而那個人也會愛上你。這個夢除了是愛情的預兆之外,還可能會給你帶來一筆從賭博中獲得的意外之財。


 

2. ฝันว่าเล่นไพ่

ความฝันนี้ ทั้งชายและหญิง คุณจะได้เจอคนรัก หรือเนื้อคู่ หรืออาจจะได้รับ หรือมีโชคลาภจากเพศตรงข้ามด้วย

2.夢見打牌

這個夢無論是男生還是女生夢到,夢到的人都會遇到一個愛人或一個靈魂伴侶,再或者可能會擁有來自異性的好運。


 

3. ฝันว่าได้เพชร พลอย

ความฝันนี้ทำนายได้ทั้งคนมีคู่และคนโสด โดยคนมีคู่ทำนายฝันว่าจะได้บุตรมาเป็นโซ่ทองครองใจ ให้ชีวิตรักแน่นแฟ้นกันมากยิ่งขึ้น ส่วนคนโสดจะได้พบเนื้อคู่ที่จะมาคอยเกื้อหนุนกันและกัน

3.夢到得到鑽石、寶石

此夢既能預示有伴侶之人,也能預示單身人士。有伴侶的人(夢到這個),預示着他們會生下一個孩子(心肝寶貝),使得感情生活更恩愛蜜意;至於單身的人(夢到這個),則預示着他們會找到互相支持的靈魂伴侶。

 

慢着,先別急着往下看,小編要插播一條單詞釋義啦,一起學新詞?

-“โซ่ทองครองใจ” เป็นคำพูดที่ใช้พูดกันทั่วไป ไม่ใช่คำโบราณ แต่มีความหมายที่ดี คือหมายถึงลูกที่เกิดมาเพราะความรักของพ่อแม่ที่มีต่อกันหัวใจสองดวงของพ่อแม่เหมือนโซ่ทองของความรักคล้องไว้ (หมายถึงบุตรเป็นเสมือนโซ่ทองคล้องใจนั่นเอง)

-  這個詞是(泰國人)現實生活中的常用詞,不是古代詞語,但有好的意義。它是指:“因父母雙方對彼此的愛而生的孩子,父母的兩顆心就像愛情的金鍊子交織/掛在一起。(意思是,孩子就是那條掛在一起的金鍊子)”

小編認爲可以意譯成“愛情結晶”或者“心肝寶貝”。考驗大家的時刻到了!大家也可以集思廣益,看看有無更好的解釋?


 

4. ฝันเห็นแจกัน

ทำนายฝันว่า คนโสดหากเป็นผู้ชาย ก็จะได้พบเจอเนื้อคู่ ส่วนผู้หญิงที่มีคนรู้ใจอยู่แล้ว คุณอาจถูกเซอร์ไพร์สขอแต่งงาน หรือสู่ขอโดยไม่ทันตั้งตัว ส่วนคนที่แต่งงานแล้วนั้นอาจจะได้บุตร-ธิดา

4.夢到看見花瓶

解夢:(做此夢的人)若是單身男性,他就會遇到靈魂伴侶;(做此夢的人)若是已有了知心人的女性,則她可能會被求婚驚喜(出乎意料的被求婚);(做此夢的人)若是已婚人士,他們可能會擁有兒子/女兒。


 

5. ฝันเห็นเงิน, ถุงเงิน

ทำนายฝันว่า คนโสดจะได้พบเนื้อคู่ที่มีฐานะดี ส่วนหญิงที่มีคู่แล้วอาจตั้งครรภ์บุตรชาย

5.夢見錢、錢袋子

解夢:(做此夢的人)是單身人士,則會遇到富有的靈魂伴侶;(做此夢的人)是已婚婦女,則可能會懷上兒子。


 

6. ฝันเห็นดาว

ฝันเห็นดาวบนท้องฟ้า ความฝันนี้ทำนายว่า คนโสดจะได้เจอเนื้อคู่ที่คุณรู้สึกพึงพอใจในตัวเขาหรือเธอ นอกจากในเรื่องของความรัก คุณอาจจะได้รับโชคจากการเสี่ยงด้วย

6.夢見星星

夢見看到天上的星星,這個夢預示着:單身人士會找到一個你對他/她感到滿意的靈魂伴侶。除了愛情方面以外,你還可能會因爲冒險而走運。
 


可是,小編最近閉眼就是循環被炸啊~~~

大家經常會做什麼樣的夢呢?

 

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自Sanook,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。

 

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀