泰語“媽媽”這個詞的其它用法

大家好，又到了乾貨時間。今天爲大家推薦的乾貨也是一個實用的小知識點哦，當然啦，同時我們還會講到一些其它有關聯的詞語，屆時大家可以準備好筆記本一起記住哦~好記性不如爛筆頭嘛。好啦，快讓我們一起開始學習吧。

padding-bottom: 120.08%;">

大家一定覺得今天的小乾貨很有趣。哈哈哈哈，沒錯，我們來看看泰語“媽媽”這個詞的別的用法吧。其實啊，這個詞除了“母親”的含義以外，還可以夾在女性的姓名前面，表示客氣、親切或者敬意。如：

①主人比較客氣地稱呼女傭人。如：แม่สุมาลี 蘇瑪麗小姐、แม่สุรี 蘇莉小姐

②同輩人親切地或客氣地稱呼朋友。如：แม่สุรี 蘇莉、แม่สุมาลี 蘇瑪麗

③長輩親切地稱呼晚輩。如：แม่เด็ก小可愛、แม่แดง 小紅

④同樣，長輩親切或客氣地稱呼男性晚輩時，可以在名字前面加上 พ่อ。如：พ่อปิติ 比狄、พ่อสมชาย 頌猜

好啦，我們今天的小貼士就到這裏啦。小編個人能力有限，如有不足，請留言指出哦~我們下次再見。

聲明：本文由滬江泰語編譯整理，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。