語言學習泰語學習

泰奇葩:雨天計程車連續拒載,以後只能司機去哪我去哪了

本文已影響 2.67W人 

โลกออนไลน์มีการแชร์คลิปของแท็กซี่ปฏิเสธผู้โดยสาร ไม่ใช่แค่คนเดียวแต่ถึง 5 รายซ้อน แท็กซี่ก็ไม่รับ

ing-bottom: 66.25%;">泰奇葩:雨天計程車連續拒載,以後只能司機去哪我去哪了

網絡上大家都在轉一條視頻,出租車司機拒載乘客,不是一個人,而是5次被截停,司機都不接

เมื่อวานนี้ (02 เม.ย. 61) ในเพจเฟซบุ๊ก ไม่เป็นไรหรอก ได้โพสต์คลิปเหตุการณ์หลังฝนตกลงในพื้นที่กรุงเทพฯ ช่วงมืดแล้ว ซึ่งก็มีผู้โดยสารออกมายืนรอรถแท็กซี่กันเป็นจำนวนมาก เมื่อแท็กซี่คันสีฟ้าก็มาถึง ผู้โดยสารคนแรกโบกและบอกปลายทางกับแท็กซี่ แต่แท็กซี่คันดังกล่าวกลับปฏิเสธผู้โดยสาร และขับเลยไปรับผู้โดยสารคนต่อไป พอผู้โดยสารคนที่สองโบกแท็กซี่ก็ไม่ไป มาถึงคนที่ 3 แท็กซี่ก็ไม่ไปอีก ต่อด้วยคนที่ 4 ดูเหมือนพูดยังไม่จบประโยคแท็กซี่ก็จากไปหาคนที่ 5 และแท็กซี่ก็จากพวกเขาไป

今年的4月2日,在Facebook的“沒關係啦”臉書專業上,有人發表了上述視頻。在曼谷雨後的傍晚,有許多人在等待出租車。當有一輛藍色出租車駛來的時候,第一位乘客招手並且告訴司機想要去的目的地。但這兩出租車拒絕了這位乘客,並且駛向下一位乘客。當第二位乘客招停,出租車又不去。第三位不去,第四位不去,問到第五位還是不合心意,最後該計程車拋下這一羣乘客揚長而去。

ในคลิปจะเห็นว่ามีแท็กซี่หลายคันที่ผู้โดยสารโบก และก็จอด แต่ไม่ไปรวมแล้วมีถึง 5 คัน ซึ่งชาวเน็ตก็เข้ามาแสดงความเห็นกันมากมายว่า “พี่แท็กซี่เขามีมนุษย์สัมพันธ์ดี แวะทักทายทุกคนเลย สงสัยเป็นญาติกัน”

這條視頻還顯示了共有5輛計程車都看到乘客招手而停下,但是全部不願上客。對此有網民評論說,“司機大哥人緣真好,每個人都停下來打招呼,估計大家都是親戚。”

ทั้งนี้ยังได้บอกเป็นมุกแก้เผ็ดขำๆ ต่อไปนี้ถ้าโบกแท็กซี่แล้วไม่ไป ให้ผู้โดยสารถามกลับคนขับว่า “พี่จะไปไหน เดี๋ยวหนูไปด้วย” ถ้าพี่ไปเติมแก๊ส หนูไปด้วย ถ้าพี่ไปส่งรถ หนูก็ไปด้วย

這個新聞可謂是十分諷刺。以後如果招停計程車被拒載的話,讓乘客先問一下司機,“大哥/大姐你要去哪,等一下我也去。”如果司機要去加油,我也要跟着去。如果司機要去送車,我也要跟着去。

 

 

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章