意語美文： 路，要繼續走
本文已影響
1.14W人
這世界上的每一個人，都會經歷酸甜苦辣的生活，在經歷的歲月裏，我們總是難免會磕磕碰碰，會摔的遍體鱗傷。我們會抱怨上天的不公，會怨恨這社會的黑暗，在消聲過後，又總會站起身，忘掉自己之前所抱怨所怨恨的話語，然後繼續往前走去。
Dice il saggio: Mentre cammini puo’ capitare che metti il piede su una spina. Sentirai certamente il dolore, ma farai di tutto per toglierla. Fa lo stesso nella tua vita: Togli le spine e riprendi il cammino.
聖賢說過：當你在走路的時候，腳可能會踩到荊棘，你肯定會覺得很疼，但是你會使盡渾身解數把刺拔出來。在生活中也是一樣的：把踩到的刺拔出來，然後繼續走下去。
詞彙解析：
capitare[v.intr.] 發生，偶然發生
spina[s.f.] 刺，荊棘，苦惱
togliere[v.tr.] 除掉，拿去
riprendere[v.tr.] 重新開始，重振
