意語美文:理解不易
本文已影響
2.4W人
誤解太容易,懂得太難。誤會太容易,解開太難。
Essere fraintesi è un attimo. Essere capiti non basta una vita.
被誤解,是一瞬間的事。要獲得理解,卻可能一輩子也不夠。
詞彙解析:
fraintendere
[fraintèndere][v.tr.]誤解
bastare
[v.intr.]夠,足以
誤解太容易,懂得太難。誤會太容易,解開太難。
Essere fraintesi è un attimo. Essere capiti non basta una vita.
被誤解,是一瞬間的事。要獲得理解,卻可能一輩子也不夠。
詞彙解析:
fraintendere
[fraintèndere][v.tr.]誤解
bastare
[v.intr.]夠,足以