和你共讀：《心指引的方向》（2）

全世界售出1600萬本以上，被評爲意大利歷史上最重要的150部著作之一......盛名之外，意語君也享邀你來一起來感受，這本書字裏行間的力量：）

padding-bottom: 66.41%;">

La vita non è una corsa ma un tiro al bersaglio: non è il risparmio del tempo che conta, bensì la capacità di trovare un centro.

生活不是賽跑，而是射擊打靶。重要的不是節約時間，而是找準（生活的）中心。

詞彙解析：

corsa

[s.f.]賽跑

tiro

[s.m.]射, 射擊

bersaglio

[s.m.]靶子

risparmio

[s.m.]節省, 節約

bensì

[cong.]而是