詞彙精選：label的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
標籤；籤條；標記
例句：
Put a label on your luggage.
在你行李上做個標記。
例句：
The old thrunk was plastered with hotel labels.
這隻舊皮箱貼滿了旅館的標籤。
（不恰當的）稱謂；綽號；叫法
例句：
He has been given a label of "playboy" by his friends.
他的朋友給他起了一個“花花公子”的綽號。
唱片公司
例句：
It's his first release for a major label.
這是他在大唱片公司發行的第一張唱片。
v.
貼標籤於；用標籤標明 [T]
例句：
The bottle is labeled poison.
瓶子上表明有毒。
例句：
The noun is labeled as uncountable in the dictionary.
這個名詞在這本字典裏注爲不可數名詞。
（尤指不公正地）把...稱爲 [T]
例句：
Certain estates are labelled as undesirable.
某些物業被歸入不受歡迎之列。
例句：
He was labeled as a turncoat.
人們稱他爲叛徒。
二、詞義辨析：
label,tag
這兩個名詞均含“標籤”之意。label指上面標明貨主姓名、地址及貨物名稱、重量、尺寸等內容的標籤。tag多指臨時繫上的標籤。
三、相關短語：
gummed label
塗膠標籤
四、參考例句：
Label your emotions appropriately.
識別出自己的情緒。
Please unveil the label firstly.
請先揭開標籤。
Attractive label is very necessary.
具有吸引力的標籤非常必要。
His work is difficult to label accurately.
他的工作很難準確歸類。
It says 'Dry clean' on the label.
He attached a label to his baggage.
他往行李上繫了一個標籤。
He attached the label to his trunk.
他把這個標籤系在他的箱子上。
Stick a label on your suitcase.
把標籤粘貼在你的手提箱上.
Put a label on your luggage.
在你行李上貼個標籤。
Please remember to label your luggage.
記住在你行李上做個標記。
