爆笑俄羅斯之“豬流感”
本文已影響
4.5K人
你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子才會有趣,生活也才會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情!
[原文]
- Доктор, скажите, у меня грипп?!
- Да!
- Свиной?!
- Да! Только свинья могла вызвать "скорую" в 4 утра с температурой 36,7!
[單詞釋義]
грипп 流行性感冒
свиной 豬的
свинья 豬
вызвать 叫出來,請出來,號召
скорая <口>急救車,救護車,急救
температура 氣温,温度,體温
[參考譯文]
-醫生,請告訴我,我是得了流行性感冒嗎?
-是的!
-豬流感?!
-是!也只有豬才會凌晨4點在體温36度7的情況下叫救護車!