日语词汇中容易混淆的汉字：伺う与窺う

1.明日の朝、お宅におウカガいします。
2.チャンスをウカガう。
3.上司の顔色をウカガう。

padding-bottom: 66.41%;">

分别写做：

1.明日の朝、お宅にお伺いします。  明早我会来拜访您。
2.チャンスを窺う。  寻觅机会。 
3.顔色を窺う。  察言观色。

解释：

“伺う”は“訪れる”“聞く”の謙譲語。“窺う”は機会などをひそかに待ち受ける、のぞき見するという意味。

“伺う”是拜访和询问的谦让语。而“窺う”是等待机会、窥视的意思。

精选课程推荐：0-N1签约3年随心畅学班

两套教材随心畅学，超高性价比，多元学习！

精选课程推荐：0-N2签约名师班

沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程。

本翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。