網上購物之我見Shopping on the Internet

ing-bottom: 75%;">

With the rapid development of the internet, shopping on the Internet has become a fashion in our daily life. According to the latest data, over two hundred million people used to buy commodities on the Internet. Some of the students also join the group.
隨着網絡的快速發展，網絡購物已經成爲了一種時尚。根據最新的數據統計，超過2億人曾經在網上購物。一些學生也加入了網購的潮流。
There are many advantages about shopping on the Internet. Just by a click of the mouse, you can buy whatever you like without going outdoors. You don’t need to worry about being trapped in the crowed people and cars, or wasting too much time on walking. When shopping on line, you can choose from more varieties of goods, whose price are generally lower.
網購有許多優點。只需點擊一下鼠標，在家你就能夠買到你喜歡的東西。你不必擔心被人羣或者是車子給堵住，也不會花太多的時間來回奔波。在網上購物，你可以買到各種各樣的東西，價錢相對來說也會比較低。
Every coin has two sides. Its disadvantages are obvious, too. On one hand, it’s very easy for you to buy goods different from the pictures you see on the internet，which is quite disappointed. On the other hand, shopping on the Internet may cause people to buy commodities that are not badly needed. It’s a waste of money.
任何事物都有兩面。網購的缺點也很明顯。一方面，你很容易買到與實物不符的東西，這確實令人失望；另一方面，網購會促使人們買一些不必要的商品，這很浪費錢。
After all, I really enjoy shopping on the Internet.
但不管怎麼說，我喜歡網絡購物。