讀研還是找工作 Attend Graduate School or Find a Job

It has always been a hot topic whethercollegians should go on study at a graduate school or just find a job when theygraduate. Some people think that students should broaden their knowledge circleand attend graduate school. Some hold that students should find a job to make aliving. In my point of view, I’m for the former for I think student should keepon study to get more knowledge.

畢業以後是選擇讀研還是找工作一直都被人們熱議。一些人認爲學生應該繼續讀研來擴大他們的知識面。一些人認爲學生應該找工作謀生。就我看來，我支持第一種觀點，我認爲學生應該繼續學習來獲取更多的知識。

To begin with, most students in collegejust have a comprehensive knowledge which is not professional, so they shouldkeep on studying to become an expert in certain field. If they go to find a jobafter graduate, they may do a bad performance in the job because of thepertinency of the job. Therefore, students should attend graduate school afterthey graduate.

首先，學生在大學期間得到的知識是很籠統的，專業性並不強，所以他們應該繼續學習來增強他們在某一領域的專業度。如果他們畢業後去找工作，由於工作的針對性，他們可能做不好工作。

Second, collegians can get a better paidjob in the future if they attend graduate school. Generally, there are too manyjob seekers with bachelor’s degree, so they are paid little when they find jobsat the first time. However, students with master’s degree are paid more thanthe bachelor’s degree when they find a job for the first time. Moreover, manycompanies prefer to hire students with a higher degree, so the master’s degreeholders will be the priority of recruiters compared with the bachelors.

其次，如果大學生繼續讀研，那麼在將來會得到一份更好的工作。通常來說，求職者有大部分都是大學學歷，所以大學生第一次找工作的時候得到的報酬很低。但是，那些有研究生學歷的人在第一次找工作的時候得到的報酬會多一點兒。另外，許多的公司也願意聘請那些高學歷的人士，所以在找工作時候，有研究生學歷的人會比僅有大學學歷的人更受招聘者的青睞。

In conclusion, when students graduate, itis good for them to attend graduate school in order to become more professionalin their area and get a better job in the future.

總之，學生畢業選擇繼續讀研，不僅能增強他們的專業性，而且也能在將來找到一份更好的工作。