中國模特在維密秀上摔跤 Chinese Model Fell in Victoria Secret Fashion Show

padding-bottom: 66.67%;">

Victoria’s Secret Fashion Show has become one of the most popular fashion shows in a year. It catches the world’s attention, the public is so excited to witness the gorgeous supermodels to walk in the runway. But this year, a model fell in the show and it never happened before.
維多利亞的祕密時尚秀已經成爲最受歡迎的時裝表演，它吸引了全世界的關注，公衆非常興奮能目睹這些美麗的名模走秀。但今年，有一位模特走秀時摔倒了，這在以前是從未發生過的。

In such big stage, every model has prepared for a long time, because they want to show their best situation and every second they walk in the runway is limited, so they are not allowed to make mistakes. But even the perfect plan will be out of control sometimes. A Chinese model made the biggest mistake in her career. The moment she fell, she struggled to stand up and then kept finishing walking the rest of stage.
在這樣的大舞臺，每個模特都會準備很長的時間，她們想展示最好的狀態，他們在舞臺上的時間是有限的，所以不能犯錯。但即使是最完美的計劃也有失控的時候，一箇中國模特犯下了她的職業生涯中最大的錯誤。在她摔倒的那一刻，她掙扎着站起來，然後走完了剩下的舞臺。

Even though she had apologized when she was off the stage, many fans criticized her for felling at home, which was such a big shame. A lot of audience questioned about her profession. They believed she did not do her own job in the past days. All these rumors would destroy a person, if she could hold on to it, she could be stronger.
儘管她下舞臺的後就道歉了，但是很多粉絲批評她在舞臺上摔倒就像在家那樣隨意，這對她來說是很大的恥辱。很多觀衆質疑她的專業，他們認爲在過去的日子裏她沒有做好自己的本職工作。所有這些謠言會毀掉一個人。如果她能堅持，她就可能變得更強。