如何選擇高中課程 How to Choose High School Course

In China, the period of high school is very important for students, they will go to college after finishing high school. Because there are so many students in our country, the students have to take the college entrance exam, the test will decide which school they should go to. Every student in high school will study many course, when the second year comes, students will choose some courses for the college entrance exam. The first thing they should pay attention to is to measure what subject they are good at. Some students are good at math and geography, these students are always weak in politics, then they should keep on learning science. Some students are good at Chinese and English, they should choose to study art. What if the students are good at both? I will advise them to learn the course they are interested.

在中國，高中時期對於學生來說是很重要的，完成高中的課程以後，他們就要上大學。因爲我國有很多學生，因此學生不得不參加高考，高考將會決定他們去哪所學校。每個學生在高中都要學很多課程，當第二年到來的時候，學生將要選擇一些針對高考的課程。他們要注意的第一件事就是衡量他們擅長的科目。一些學生擅長數學和物理，他們總是不擅長政治，他們應該繼續學習理科。一些學生擅長語文和英語，他們應該選擇文科。如果學生兩者都擅長呢？我會建議他們選擇他們感興趣的科目。