每天三分鐘學英語 第337期:英文"生氣"只會angry?"發瘋"只會crazy?

情景對話：

Max: I'm pretty busy waiting on tables right now.
我正忙着服務顧客呢。

Han: Now I'm freaking out!
她嚇到我啦。

知識點講解：

Freak out
瘋掉；被嚇到

【例句】
I told Sarah she gained some weight. She freaked out.
我告訴Sarah她長了點肉，她立刻就瘋了。

Lose it
生氣，瘋了

【例句一】
The work is piling up and no one's helping me. I'm gonna lose it.
工作越堆越多，沒人幫我，我要瘋了。

【例句二】
I think she has been through a lot recently, she just lost it.
我覺得她最近很不順，所以就崩潰了。

Flip out
生氣，發飆

【例句】
Ron bought the wrong coffee for our boss this morning. She just flipped out.
Ron早上給老闆買錯了咖啡，老闆直接發飆了。

Go nuts
瘋了

【例句】
Hank went nuts after Vicky told him she doesn't like him.
Vicky 告訴Hank她不喜歡他，他都瘋了。

Snap
發飆

【例句】
I know you're upset but don't snap on me.
我知道你很不開心，但是別對我發飆啊。

Take out on someone
把氣撒在某人身上

【例句】
Jhonason broke your phone, don't take it out on me.
Jhonason把你電話摔壞了，別朝我發火啊。