每天三分鐘學英語 第236期:英文"嘰嘰歪歪"怎麼說

情景對話：
-Okay. Honey, what do you want me to do, sit around the hotel the whole time watching cable?
-No. But when I say, "we've been invited to a party," don't whine about your exhausting 60-hour week.
-Put on your dancin' shoes and take the mother of your children out for a good time.

知識點：
Sit around
坐着（什麼也不幹）
【例句一】
I don't just want to sit around. Come on, let's go do something fun.
我不想整天坐着，來吧，我們做點有意思的事。
【例句二】
My roommate doesn't go to class. He just sits around all day playing computer games.
我室友不去上課。他就整天坐着玩電腦遊戲。

Whine

嘰嘰歪歪，抱怨…
always whine about something
總喜歡嘰嘰歪歪
【例句一】
Will you stop whining about losing? I beat you fair and square.
你能別爲輸了嘰歪了嗎？我可是贏得光明正大。
【例句二】
I hate having to talk to Larry. All he does is whine about how bad his life is.
我真不喜歡和Larry聊天。他唯一說的就是他生活得有多糟糕。

Take someone out for a good time
帶某人出去玩
【例句一】
How about this weekend, I take you out for a good time? You've been working too much lately.
這週末我帶你出去玩怎麼樣？你最近工作太辛苦了。
【例句二】
When was the last time you took your girlfriend out for a good time? You need to make her happy.
你上一次帶你女朋友出去玩是什麼時候了？你應該讓她開心纔對啊。