坐公交:Why to Buy a Pass 爲什麼購買公交卡1
26. Why to Buy a Pass (1)
26.爲什麼購買公交卡（1）
A: How much does it cost to ride the bus?
A: 乘公交的花費是多少？
B: The cost is one dollar and fifty cents.
B:1美元零50美分。
A: I'm going to have to spend nearly ten dollars today on just bus fare alone.
A:這樣僅在公交上我就得花費近10美元。
B: Why do you say that?
B:爲什麼這麼說？
A: I have to take six buses in total today.
A:公交得換乘六次。
B: Why so many?
B:怎麼這麼多？
A: Three buses to get to where I'm going and three to get back home.
A:去往學校換三趟，返家還是三趟。
B: You should just buy a pass for the day.
B:你可以買一張日卡。
A: A pass? What's that?
A:卡？什麼卡？
B: It's literally a pass that allows you to ride any bus for free.
B:就是免費辦理任何公交都可以乘坐的卡啊。
A: Wow, that sounds like a good reason to buy one.
A:哇。這麼好一定得辦一個。
B: You definitely should. You'd save money in the long run.
B:當然，長途的話你就得計劃着些。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
