居住在公寓:Asking for Directions 問路(2)
12. Asking for Directions (2)
12.問路 （2）
A: You look lost. Are you in need of any directions?
A：你看起來像迷路了。你需要指路嗎？
B: I was just about to ask someone for directions. Thank you for noticing.
B：我正要找人問路。謝謝你注意到我。
A: Where are you from?
A：你從哪來？
B: I'm from the inner city.
B：我從市中心來。
A: You're a long way from home then. Are you looking for a certain street?
A：那你離家很遠。你是在找某條街道嗎？
B: Actually, I need directions to the nearest public bus.
B：事實上，我需要找到最近公交車的指導。
A: Which bus number are you looking for?
A：你在找哪路公交車？
B: I'm looking for Line 267.
B：我在找267路。
A: I know that bus. The stop is just around that corner.
A：我知道那輛公交車。它的站在那個拐角處。
B: Where? Over there?
B：哪裏？在那邊嗎？
A: In that direction.
A：在那個方向。
B: Thank you so much. I appreciate the help.
B：非常感謝。很感激你的幫忙。
A: You're welcome. Safe travels, my friend.
A：不客氣。一路順風，我的朋友。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
