居住在公寓:Neighbors and Help 鄰居和幫助(1)
13. Neighbors and Help (1)
13.鄰居和幫助（1）
A: Hello, neighbor. How are you today?
A：你好，鄰居。今天還好嗎？
B: I'm fine. How are you?
B：我很好。你呢？
A: I'm doing alright. I was wondering if I could ask you for a favor.
A：我很好。我在想是否可以請你幫個忙。
B: Sure. What is it?
B：當然。什麼忙？
A: I'll be away for the weekend. Could you take care of my dog?
A：我將在這週末離開。你能幫我照顧我的小狗嗎？
B: Yeah, I'd love to. I'm great with dogs.
B：嗯，非常願意幫忙。我很喜歡狗。
A: Oh, that's fantastic! Thank you very much!
A：噢，那太好了！非常感謝！
B: Is there anything I need to know about your dog?
B：關於你的狗我有什麼需要知道的嗎？
A: Not really. She's an old, calm, and friendly dog. You'll have no trouble.
A：沒什麼。它是一隻老的、安靜而又友好的狗。你不會有什麼問題的。
B: Alright. I'll give you a call if I have any questions or concerns.
B：好吧。如果我有問題或擔心我會給你打電話的。
A: I'll bring her over in a few minutes along with her food. Thanks again!
A：一會兒我會把它和它的食物打過來。再次感謝！
B: No problem. Have a safe trip.
B：沒問題。一路順風。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
