關於"愛情",你可以和老外聊的10句話(圖)
1. Without esteem, true love cannot exist.
沒有尊重，就沒有真正的愛情。
esteem n. 尊敬
如：We all have great esteem for you.
我們都非常敬重您。
We esteem him to be worthy of trust.
我們認爲他值得信任。
is never quite devoid of sentimentality.
愛情從來免不了多愁善感。
devoid of 缺乏;沒有
sentimentality 感傷情調；多愁善感
如：The sickly sentimentality of a romantic novel
一部浪漫小說中無病呻吟的柔懦情調
3. Nice girls marry for love.
正派女人是爲愛情而結婚的。
4. One love drives out another.
〔諺語〕新的愛情來，舊的愛情去。
drive out 驅逐, 驅散
如：Let us drive out the enemy!
咱們把敵人趕出去。
5. Love conquers all; and we must yield to love.
愛情征服一切，我們必須屈從愛情。
yield to 讓步於, 屈服於; 使自己受到…的支配
如：We shall never yield to a conqueror.
我們永遠不會向征服者低頭。
She yielded to her daughter's request.
她同意女兒的要求。
6. In poetry the rose is often a metaphor for love.
詩歌中常用玫瑰花來隱喻愛情。
metaphor 隱喻
如：Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
打個比方, 我們可以說計算機有感覺和記憶力。
7. Lovers' eyes were liquid with love.
戀愛中的人的眼睛因愛情而顯得明亮。
liquid 清澈的, 明亮的
8. For in men, as a rule, love is but an episode.
一般說來，愛情在男人身上只不過是一個插曲。
as a rule 通常; 一般說來
如：As a rule I don't go to the office on Saturday morning.
一般說來, 星期六上午我不到辦公室。
9. Constancy in love is a good thing.
愛情能持之以恆纔是好事。
Constancy 恆久不變的狀態或性質
10. Nothing can ensure the continuance of love.
沒有東西能擔保愛情天長地久。
continuance 繼續, 連續; 持續的時間
（版權所有,轉載請註明出處）
