9個簡單句子,教你和老外聊"勤工儉學"(圖)

本文已影響 1.89W人

1. How do you manage to strike a balance between a part-time job and your study?
你是怎麼在兼職和學習之間找到平衡的？

strike a balance between意思就是“在……之間尋找平衡”，

例如：It's not that easy for a married woman to strike a balance between her career and family.已婚的女人很難做好工作和家庭之間的平衡。

另外，我們經常用的一個詞組是keep a balance between“在……之間保持平衡”。

2. I'm in favor of taking a part-time job.
我支持學生做兼職。

in favor of意思就是“支持”，

例如：Are you in favor of his opinion?
你會贊成他的意見嗎?

3. If the schedule permits, I will take the part-time job.
如果時間允許的話，我會接受這份兼職的。

it(s)，意思是“如果……可以的話”，

例如：I'll come after the meeting if time permits.
如果時間許可的話，我開完會就來。

her to take a part-time job or not is a subject of constant debate at school.
學生是否可以做兼職是學校裏經常爭論的一個問題。

not意思是“是否……”，

例如：I'm uncertain whether to go or not.
我不能肯定去還是不去。

5. The job gives me a great opportunity to practice what I have learned at school.
這個工作給我提供了一個絕佳的機會，我可以把課堂上學到的知識付諸實踐。

opportunity後面經常接介詞to來表示“做……的機會”，

例如：We should seize the opportunity to counterattack.
現在，我們應乘機反攻。

6. The job gives me great opportunities to go beyond what I've been taught in class.
這個工作給我提供了機會，我可以把課堂上學到的只是發揮到極致。

go beyond 從字面我們就可以知道是“超過，勝過”的意思，

例如：The price went beyond their means.
這個價格超過了他們的財力。

7. The job cultivates my sense of competition.
這個工作能培養我的競爭意識。

cultivate 是“培養，耕作，栽培”的意思，

例如：We must cultivate our own garden and find the joy of doing it in our own heart.
我們都要做好自己工作，並且要在工作中找到精神上的樂趣。

sense of (doing) sth意思就是“做某事的意識”。

8. A part-time job takes a lot of time and energy.
兼職工作很費時間和精力。

take a lot of time and energy to do sth 意思就是“做某事要花很大的時間和精力”，

9. The experience I received with my part-time job will benefit my future job-hunting.
我獲得的工作經驗對我今後求職會有幫助。

job-hunting 是“求職，找工作”的意思，

例如: All under-graduates have to face the subject of job-hunting.
所有要畢業的人都面臨着找工作的問題。