商務英語商務英語

商務英語寫作的基本要素

本文已影響 2.09W人 

商務英語主要是用於職場,在職場上,不僅要可以流暢的交流,還要有很好的書面寫作能力。今天我們爲大家整理了商務英語寫作的基本要素,歡迎大家閱讀。

ing-bottom: 100%;">商務英語寫作的基本要素

商務英語信函主要由這些部分組成:信頭、日期、收信人的姓名和地址、稱謂、正文、結尾。其中在書寫收信人的姓名和地址時,不要在公司名稱前加或刪去前綴The,也不要改用傳統的寫法和縮寫。

1、信頭

信頭是指印製或打印在信頭上的企業名稱、地址、電話號碼、傳真號碼、電子郵件、公司網站等。

2、日期

日期通常印在信紙的右下方,或發件人姓名和地址的下方。日期在英式書寫爲日、月、年;在美式書寫爲月、日、年。

爲了避免誤解,日期和年份用數字表示,而月份則用英文表示,第一個字母大寫,也可使用縮寫。例如:May 1,1998(美式書寫);1,May ,,1998(英式書寫)。

3、收信人的姓名和地址

在書寫收信人姓名時,應特別尊重對方的習慣,不要在公司名稱前加或刪去前綴The,也不要改用傳統的寫法和縮寫,如Company和Co.不能互換,否則會被視爲不禮貌的行爲。

如果收件人是個人,應在收件人姓名前加稱謂,如Mr.(先生)、Mrs.(夫人)、小姐(Miss)、Hon(用於稱呼市長、部長、大使等)、Pres.(總經理、總裁、社長等)、Prof.(教授)等。收件人的地址寫法與信封的格式相同。

4、稱謂

在商務英文信函中,相同於“閣下”、“先生”等類禮貌性稱謂,常用Dear sirs;稱呼企業,公司的婦女組織常用Madams,Ladies;無具體收信人姓名用Dear Sir稱呼收信者。

5、正文

正文的地位和內容與中文信函相同。在英文商務信函中,信文從標題下面兩行開始寫,行與行之間有一行,段與段之間有兩行。

信件正文以佔信紙的四分之三爲宜,周圍留有一定的空白,每行的第一個字從左邊取全,右邊的第一個字不必取全,但要儘量考慮到整齊和美觀。

6、結尾

英文商務信函的結尾是寫信人的謙稱,相當於"敬上"的意思。

如果收信人是一家公司,則常用謙稱:Yours Truly,Truly Yours,Yours faithfully等等;如果收信人是個人,則常用:Yours sincerely,Sincerely yours等等。需要注意的是,結束語的方式後面必須有一個逗號。

以上就是爲大家整理的商務英語寫作的基本要素,希望能夠對大家有所幫助。掌握了寫作的基本要素,在寫作的時候就要按照要素來寫,避免出現錯誤。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章