有關取款銀行英語情景對話 取款實用銀行英語口語
當我們在外國的銀行取款時，有哪些有關取款的實用英語口語呢?下面本站小編爲大家帶來有關取款銀行英語情景對話，歡迎大家學習!
A: Good morning, Sir.
早上好，先生。
B: Hello. I'm here today to pay in some foreign currency. Is that possible at this counter?
你好。我今天來這兒存一些外幣。這個櫃檯行嗎?
A: Of course, Sir. What kind of currency would you like to deposit? And what is the amount youwould like to pay in?
當然可以，先生。您要存那種貨幣呢?還有，您要存多少錢?
B: 10,000 Japanese yen.
10000 日元。
A: OK, Sir. Would that be Fixed or Current Deposit?
好的，先生。是存定期的還是活期的?
B: Fixed.
定期的。
A: And how long are you depositing for?
您要存多長時間?
B: For one year, that's what I usually do. Better interest, you know.
存一年，我經常這樣做。利息高一些，對吧。
有關取款銀行英語情景對話二A: Morning,Madam. This is the window for Foreign Exchange can I help you?
早上好，夫人。這個窗口是辦外匯存款的。我如何爲您效勞?
B: I want to save some US dollars into my account.
我想存一些美元到我的賬戶裏。
A: That's fine. Is it a Time Deposit?
那好。是定期存款嗎?
B: Yes, that's what my husband advised me to do. But I'm not sure how long I should save for.
是的，是我的丈夫讓我這樣做的。但我確定不了應該存多長時間。
A: Well, we offer 5 grades as standard:1 month,3 months, 6 months, 1 year and 2 years.
嗯，我們有5檔基準存期：1個月、3個月、6個月、1年和兩年。
B: Hmmm ... 2 years does seem like a long time. How about the interest if I save for 6 months?
唔……兩年期好像很長。如果我存6個月的話，利息怎麼樣?
A: For 6 months we can offer you 0. 59%.
6個月存期的，我們可以給您按0.59%的利率計算。
B: That sounds fine to me. Yes, I think 6 months is the way to go.
對我來說是蠻好的。好吧，我想6個月存期正合適。
有關取款銀行英語情景對話三A: Foreign Currency Deposits Counter, yes. What can I do for you?
這是外匯存款櫃檯，您好。我能爲您做些什麼嗎?
B: You see, I have these Euros, and of course they are of no use to me at the moment. So I'dlike to save them in my account, but I'm not sure how to go about it.
你看，我有一些歐元，當然了，這些錢目前對我來說沒什麼用。所以 我想存到我的賬戶裏，但我不知道怎麼做。
A: OK. We offer 2 types of saving systems:Time Savings and Demand Savings. With TimeSavings your money cannot be withdrawn for a certain period of time,but with DemandSavings your money is "on demand",you can withdraw at any time.
好的。我們提供兩種儲蓄方式：定期存款和活期存款。存定期的話， 您在一定的時間內不能取，存活期的話，您的錢是"活的"，隨時可以取。
B: I see. What's the interest like on those?
我明白了。這些存款方式的利息是怎麼樣的?
A: There's quite a large difference. I mean, if you were to use demand deposit we could giveyou 0.13% interest, but for a time deposit, of say,1 year we would offer 0.82%.
有挺大的差異。就是說，如果你存活期的我們可以給您按0.13%的計息，但存定期的話，比如說一年期的，我們可以給您按0.82%計算。
B: Yes, I couldn't agree with you more. A 1 year time deposit it is!
是的，我完全同意你的看法。就存一年定期吧!
有關取款銀行英語情景對話四A: Hello. It's good to see you again Ms Harrow, sending more money to your grandson today?
您好。再次見到您真高興，Harrow女士，您今天又給您的孫子匯錢嗎?
B: Today I'm here to find out about paying in foreign currency. You do that here,I suppose?
今天我來這兒是想知道如何存外幣。我想你們這裏有這業務，對嗎?
A: Yes, of course. What would you like to know?
是的，當然啦。您想知道些什麼?
B: My nephew has told me about something called a "timing deposit" or something like that?
我的侄子告訴過我一些關於那個叫"定時存款"或什麼類似的業務?
A: A T-I-M-E, Time Deposit. You can chose from 5 different grades:1 month, 3 months, 6months, 1 year and 2 years. If you want to get access to your money very quickly, I wouldrecommend the 1 month time saving. But of course the interest is lower.
是"定期"，定期存款。您可以從5檔不同的存期中選擇：1個月、3個月、6個月、1年和兩年。如果您想要快速地存取您的錢，我會推薦1個月的定期存款。當然利息就比較低。
B: Put me down for 2 years. Here's the money I'd like to pay in....
我就存兩年的啦，這些是我要存的錢……
有關取款銀行英語情景對話
