有關端午節的英語短文
據有關專家考證,端午節的起源是中國古代南方吳越民族舉行圖騰祭的節日,但千百年來,由於屈原的愛國精神和感人詩辭,紀念屈原之說,影響最爲深廣,佔據主流地位。小編精心收集了有關端午節的英語短文，供大家欣賞學習!
At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable.
With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as "talking nonsense not to" "not allowed to eat cold tzu" "not allowed with small partnership rough "" not allowed to play in the water "... ... I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit.
Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a small bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the small dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond.
So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.
The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother had already cleaned the duck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series network.
Grandmother's hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on.
At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to look at a dragon boat race.
有關端午節的英語短文篇2Dragon Boat Festival, often known as tuen ng festival or duan wu festival, is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.[citation needed] it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well, most notably korea.
The exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating qu's body. they also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
in the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as "poets' day", due to qu yuan's status as china's first poet of personal renown.
today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of qu's dramatic death.
端午節，往往被稱爲端午節或段吳節，是一種傳統的中國節日舉行的第5天的第5個月對中國的日曆。它也被稱爲雙五分之一。 [引文需要] ，它已被慶祝，以各種方式，在其他部分的東亞地區，以及，最顯着的韓國。
確切的起源段吳不清楚，但一個傳統的觀點認爲，電影節memorializes ，中國詩人屈原的戰國時期。他致力於自殺溺水自己的一條河，因爲他是反感，由腐敗的楚政府。有關地方人民政府，明知他是一個好人，決定投擲食物到河飼料的魚，以防止他中國教育總網文檔頻道們吃曲的身體。他們還就坐在龍艇，並試圖恐嚇魚類遠離由如雷的聲音，鼓上的船民和激烈的期待龍頭，在前面的船民。
在最初幾年，中國共和國，段武也慶祝“詩人節” ，由於屈原的地位，作爲中國的第一詩人的個人名聲。
今天，人們吃糉(食物原本打算飼料魚)和種族的龍艇在記憶曲的戲劇性的死亡。
有關端午節的英語短文篇3"Dragon boat". "End" is "at the beginning of" the meaning of "beginning", so the lunar may fifth day is called "dragon boat". In the tang dynasty, because of the tang dynasty emperor Tang Xuanyu's birthday is in August 5, in order to avoid "five" word, with the echo "noon" replaced the word "five", from then on, "terminal five" renamed "dragon-boat festival".
Why falls on this day will be "Dragon Boat Festival"? The folk. One of the most popular, is to commemorate qu yuan.
Qu yuan is the warring states period of big officer, chu chu does not accept his rule that deposed him instead of exile, he was in exile on the way to see the decline and fall of chu, people's suffering, you are unable to save people, he himself, facilitate of the fifth in 278 BC, in lost himself. After the people know, chu boating rushed to rescue, but already too late, people worried about water of the mi low river fish, turtles, bite to eat qu yuan's body, a bamboo shell wrapped in rice into the river to feed the fish. From then on, rowing, zongzi is our China customs.
I really like the Dragon Boat Festival, I look forward to the arrival of the Dragon Boat Festival every year.
“端午”。“端”是“初”“始”的意思，所以陰曆五月初五稱爲“端午”。到了唐代，因爲唐朝皇帝唐玄宇的生日是八月五日，爲了避用“五”字，就用迴音“午”替換了“五”字，從此，“端五”便改稱“端午”了。
爲什麼五月初五這一天會成爲“端午”呢?民間流傳着很多種說法。其中最流行的說法，就是爲了紀念屈原。
屈原是戰國時楚國的大官，楚國不採納他的治國主張，反而將他免職流放，他在流放途中看到楚國衰亡，人民遭受苦難，自己又無力挽救老百姓，他心中悲憤難忍，便於公元前278年的五月初五，投入汩羅江自盡。楚國百姓知道後，竟相划船前去相救，但已來不及了，百姓們擔心江中的魚，鱉，咬食屈原的遺體，便用竹殼裹米投入江中餵魚。從此，划龍舟，包糉子就是我們中國的風俗了。
我很喜歡端午節，我每年都盼望端午節的到來。
看了“有關端午節的英語短文”的人還看了：
1.關於端午節的英語小短文
2.端午節英語小短文
3.有關端午節英語作文帶翻譯
4.關於端午節的英語作文精選
5.關於端午節英語故事閱讀
