聯合國安理會將討論法國軍機轟炸馬裏境內叛軍問題
At the request of France, the U.N. Security Council meets Monday on the conflict in Mali, where French jets bombed Islamist rebels for the third straight day Sunday.
應法國方面的要求，聯合國安理會將於星期一舉行會議，討論馬裏國內的爭端。星期天，法國戰機連續第三天轟炸馬裏境內的伊斯蘭反政府武裝分子。France says it will not back down in its fight against terrorists, as Islamic extremists who control northern Mali threaten to push south.
法國政府表示，法國不會在這場反恐戰事中退卻。目前已經佔據馬裏北部的伊斯蘭極端分子威脅說，將向南方推進。Defense Minister Jean-Yves Le Drian said four warplanes bombed Islamist training camps and logistic depots around the town of Gao Sunday.
法國國防部長勒德里安說，四架法國戰機星期天轟炸了加奧地區伊斯蘭極端分子的訓練營地以及武器裝備庫。
France deployed troops in Mali at the request of the Malian government, but French Foreign Minister Laurent Fabius told French television and radio Sunday that the operation is not indefinite.
應馬裏政府的請求，法國在馬裏部署了軍隊，但法國外交部長法比尤斯星期天對法國電視臺和廣播電臺說，法國在馬裏的軍事行動不是無限期的。Ansar Dine Islamic militants are threatening France with reprisals. President Francois Hollande has increased security across France.
武裝團體“伊斯蘭後衛”的伊斯蘭激進分子威脅要對法國進行報復。法國總統奧朗德下令在法國各地加強戒備。
