德克薩斯州一輛卡車撞毀11人喪生

ing-bottom: 62.42%;">

Police in Texas say 11 people are dead and 12 others injured after a crowded pickup truck slammed into a tree along a rural highway.

美國德克薩斯州警方說，一輛擠滿人的小卡車撞上農村公路邊的一顆樹，造成11人死亡，12人受傷。

Authorities investigating Sunday's crash near Berclair, about 130 kilometers south of San Antonio, said they did not yet know if the victims were illegal immigrants, but that it is "possible."

星期天的這起事故發生在聖安東尼奧以南大約130公里的貝爾克萊爾附近。負責調查這起事故的有關當局說，目前還不清楚死者是不是非法移民，但存在這種可能性。

Border Patrol officials are assisting with the probe.

邊界巡邏官員正在協助進行調查。

In April, a van carrying immigrants crashed while fleeing Border Patrol agents near the Mexican border, killing nine of the 17 people on board.

今年4月，一輛載有移民的麪包車在墨西哥邊界附近遇到邊防巡邏人員，逃離時撞毀，車上17人中有九人死亡。