大千世界:難得一見的"大洪冰",航拍受災阿拉斯加小鎮
In this May 27, 2013 photo released by the National Weather Service, ice and water are shown flooding homes and other buildings in Galena, Alaska.
這個月27號，國家氣象局發佈了一組照片，由冰水混合的洪水淹了阿拉斯加的加里納小鎮各大建築物和道路。
In this May 28, 2013 photo, the town of Galena, Alaska is flooded by the Yukon River during the breakup of winter ice. Several hundred people are estimated to have fled the community of Galena in Alaska's interior, where a river ice jam has caused major flooding, sending water washing over roads and submerging buildings.
在這張2013年5月28號新拍攝的照片中，阿拉斯加的加里納鎮被育空河的解體冰層淹沒，社區旁河流中的積冰引發的洪水沖洗了道路與建築物。大約有數百人逃離了加里納這個阿拉斯加區域深處的社區。
In this May 27, 2013 photo released by the National Weather Service, ice and water are shown flooding homes and other buildings in Galena, Alaska.
這個月27號，國家氣象局發佈了一組照片，由冰水混合的洪水淹了阿拉斯加的加里納小鎮各大建築物和道路。
Boats and buses used for evacuation are shown as floodwaters from the Yukon River rise in the Interior Alaska community in Galena, Alaska.
船隻和巴士用於疏散釋放洪水，以免水位從阿拉斯加育空河上升，威脅阿拉斯加內陸加里納社區。
In this May 28, 2013 photo, the town of Galena, Alaska is flooded by the Yukon River during the breakup of winter ice. Several hundred people are estimated to have fled the community of Galena in Alaska's interior, where a river ice jam has caused major flooding, sending water washing over roads and submerging buildings.
在這張2013年5月28號新拍攝的照片中，阿拉斯加的加里納鎮被育空河的解體冰層淹沒，社區旁河流中的積冰引發的洪水沖洗了道路與建築物。大約有數百人逃離了加里納這個阿拉斯加區域深處的社區。
A 30-mile wall of frozen river water is pushing its way into homes in the remote town of Galena.
一道長約30英里的冰水牆向前推進，襲擊了加里納鎮民的家園。
Boats and buses used for evacuation are shown as floodwaters from the Yukon River rise in the Interior Alaska community in Galena, Alaska.
船隻和巴士用於疏散釋放洪水，以免水位從阿拉斯加育空河上升，威脅阿拉斯加內陸加里納社區。
In this May 28, 2013 photo, the town of Galena, Alaska is flooded by the Yukon River during the breakup of winter ice. Several hundred people are estimated to have fled the community of Galena in Alaska's interior, where a river ice jam has caused major flooding, sending water washing over roads and submerging buildings.
在這張2013年5月28號新拍攝的照片中，阿拉斯加的加里納鎮被育空河的解體冰層淹沒，社區旁河流中的積冰引發的洪水沖洗了道路與建築物。大約有數百人逃離了加里納這個阿拉斯加區域深處的社區。
