德國人百萬歐元餵養大熊貓，全因曾經的悲劇讓人氣憤！
編者按：好消息好消息！要有大熊貓在德國出生啦！預計今年八月底九月初，大熊貓嬌慶和夢夢的後代就要誕生在德國咯，這也是大熊貓首次在德國出生。據悉，柏林動物園每年在飼養大熊貓上要花費百萬歐元，除了出於喜愛，還有什麼原因讓他們對大熊貓如此上心呢？
【前車之鑑】
如今生活在德國柏林動物園的大熊貓眷侶夢夢和嬌慶，得到了悉心又精貴的照料，不僅是因爲德國人對大熊貓的喜愛，更因曾經發生的這場悲劇：2007年3月，居住在柏林動物園的大熊貓嫣嫣被發現猝死園中，時年22歲。有德國媒體稱，嫣嫣是得心臟病而死的。當時動物園的小白熊“克努特”大紅，每天遊客絡繹不絕，許多人不堪排隊轉而去看嫣嫣，造成原本悠閒自得的嫣嫣過於焦慮與緊張。然而最後，經解剖確定，嫣嫣的死因竟是胃功能衰竭。原來，很多遊客在觀賞大熊貓時都會投喂，比如有遊客會投喂嫣嫣一種小瓶裝的德國烈性酒，或者巧克力，這些都是大熊貓不應該食用的。嫣嫣的死亡還是被前來看它的小朋友發現的，在它去世時都沒有人在它身邊，根本無人注意到它的異樣和死亡…關於“嫉妒”、“壓力”、“謀殺”的猜測不攻自破了，可是一個寶貴的生命卻再也無法挽回。大熊貓的屍體被冷凍起來作爲標本，嫣嫣也沒能留下後代。
嫣嫣是1995年來到德國的，德國希望租借嫣嫣，來和同在柏林動物園的大熊貓“寶寶”進行交配，專家們嘗試了八次，甚至使出了放色情片催情的招數，但很可惜嫣嫣一直“性慾”不高，沒能受孕。儘管在生育一事上沒有成功，但嫣嫣一直是柏林動物園最受歡迎的大明星，大大提高了動物園在人們心目中的地位。它的意外去世令中德雙方都感到震驚難過，甚至還引起了罰金糾紛，因爲如果嫣嫣不是自然死亡，那麼德國將要按照合約支付50萬美元的罰金。
當時，嫣嫣的租期已經快到了，它馬上就會回到故鄉中國，而且一般來說大熊貓的壽命可以超過30年，嫣嫣的去世實在太令人惋惜了…因此，爲了不重蹈覆轍，德國對大熊貓的照料和養護愈發用心，希望能給這些珍貴的動物最好的待遇。
【爲大熊貓一擲千金】
在2017年夏天，柏林動物園再度喜提兩隻大熊貓夢夢和嬌慶。到今年，雌性大熊貓夢夢6歲，它的配偶雄性大熊貓嬌慶則是9歲。它們從成都大熊貓繁育研究基地出發，來到德國，參與爲期15年的大熊貓科研保護國際合作。有了嫣嫣的前車之鑑，園方這次特別重視，因爲大熊貓不僅本身惹人愛，也是因爲它們是中國的國寶，對中國來說非常的珍貴，將大熊貓送往德國，也反映了雙方之間的友好關係。在當年7月5日，園方揭幕了一個新的熊貓園，作爲這兩位遠道而來的尊貴客人在德國的新家，耗費了上千萬歐元。據園長克里尼姆所說，這個熊貓園的質量之高世界罕見。
據報道，園方每年爲夢夢和嬌慶的飼料支付的費用就高達近100萬歐元，佔到了園方每年爲所有動物提供飼料總支出的四分之一！它們每年要吃掉約31噸的竹子，而且這二位對生活質量還特別高，對竹子的品質很講究，基本上都是從歐洲甚至中國進口來的，有時候如果運送不及時，竹子短缺了，園方還得用自己植物園養的竹子來應急……除了飼料之外，園方每年還要向中國支付約100萬美金的費用作爲這兩隻大熊貓的“租借費用”，而這些錢也會用於大熊貓保護和養育方面。
不過，雖然開銷大，但夢夢和嬌慶也爲柏林動物園吸引了海量遊客和粉絲，使動物園大大增色，並且幫助園方獲得了高額捐款。
說起夢夢，它可還是個“星二代”呢！它的名字取自“中國夢”，它的母親大熊貓“二丫頭”參演了電影《大熊貓的生活》，這也是全球首部解密大熊貓生活奧祕的大型記錄電影，小編看了一下，豆瓣評分高達8.5，是特別優秀的作品了！
在今年4月，夢夢和嬌慶進行了交配，爲了提高受孕機率，園方採用了人工受孕。在此之前，柏林動物園也嘗試過人工幫助大熊貓受孕，但均以失敗告終。雌性大熊貓每年只能受孕一次，時長在24-72小時之間，所以每一次受孕的機會都很寶貴。終於，功夫不負有心人，柏林動物園最近公佈了一個好消息：大熊貓夢夢很可能正處於孕期，並且預計會在今年八月底九月初誕下一隻大熊貓寶寶！根據動物研究方面的專家所說，雖然大熊貓有可能會出現假孕現象，但現在他們有85%的把握，夢夢是真的懷孕啦。
據園方觀察，夢夢增重了15公斤，它的子宮明顯變大了，根據子宮隆起的弧度來看，可能其中正孕育着一個或者兩個胎兒。但是，現在還不能完全確定，一定會有熊貓寶寶誕生，因爲到目前爲止還沒有檢測到自主心跳。
將有大熊貓寶寶誕生柏林的消息可把很多喜歡動物的的德國人高興壞了，而且這是一個由柏林動物園各個專業領域的專家共同努力才實現的成就，也是給動物園175歲生日的絕佳禮物。
這消息一出，德國網友紛紛表達出他們的支持和期待。
網友1：“真是一個好消息！豎大拇指！”
網友2：”我希望一切順利，或許我們可以在不久的將來迎接小寶貝！“
如果夢夢真的生下一對雙胞胎，柏林動物園將會幫忙養育它們，因爲大熊貓媽媽沒有足夠的精力和乳汁同時養育兩個寶寶。柏林動物園計劃將兩個寶寶輪流帶到夢夢身邊，這樣兩個小傢伙就都能在母親身邊長大了。動物飼養員會給它們額外的乳汁來保證它們攝取到足夠的營養。這樣的哺育方式在中國也很常見。
大熊貓寶寶們將會在柏林住上兩年到四年，然後回到中國。根據合約規定，寶寶們也歸中國所有。
大熊貓一向是衆多德國人的心頭好，很多人都覺得大熊貓憨態可掬的模樣讓他們看得心都要化了~如果夢夢真的順利誕下大熊貓寶寶，對於一直研究大熊貓生育問題的中德專家都是一個巨大的肯定。讓我們一起爲夢夢加油，期待好消息的到來吧！
【今日話題】
你親眼見過大熊貓嗎？喜不喜歡它們呢？
參考來源：
https://www.spiegel.de/panorama/berlin-pandaweibchen-meng-meng-bekommt-vermutlich-nachwuchs-a-1281869.html
https://www.bz-berlin.de/berlin/mitte/nachwuchs-raetselraten-um-panda-lady-meng-meng
https://www.rbb24.de/d3189d9555af986b/c11c9a8e55af92/9149c2c3/9341.panda-meng-meng-traechtig-information-zoo-berlin.html
https://www.tagesspiegel.de/berlin/berliner-zoo-meng-meng-ist-die-zweitbeste-panda-persoenlichkeit-des-jahres/24009152.html
https://www.spiegel.de/panorama/berlin-pandapaar-fuer-berliner-zoo-gefunden-a-1148382.html
http://www.chinadaily.com.cn/hqbl/2007-03/29/content_839317.htm
http://hk.crntt.com/crn-webapp/touch/detail.jsp?coluid=61&kindid=1290&docid=105441089
編譯：@寺棲目
聲明：本文章系滬江德語翻譯整理，圖片來自圖蟲，轉載請註明出處！如有不妥之處，歡迎指正！
