法語入門：關於同意和不同意的法語表達
想從此以後痛快的表達自己的意願嗎？想勇敢的說“不”和“好”嗎？
趕緊把本期的法語表達學起來吧，因爲這樣你就不必再含蓄表達自己的任何心情了！
視頻來自Youtube節目FrenchPod101
聲明：音視頻均來自互聯網鏈接，僅供學習使用。本網站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內容。"滬江網"高度重視知識產權保護。當如發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將依法採取措施移除相關內容或屏蔽相關鏈接。
1. C'est vrai = That's true. 這是真的。
Tu as remarqué que le ciel était bleu aujourd'hui ? C'est vrai.
Did you notice that the sky is blue today ? Yes that's true.
你有看到今天的天是藍色的嗎？這是真的哦！
2. Je crois que oui =I guess so 我想是這樣的。
Tu crois que le concert est à huit heures ce soir ? Je crois que oui.
Do you think the concert is going to be at 8pm today ? Yeh, I think so .
你覺得音樂會會今晚9點開始嗎？是的，我認爲是的。
3. absolument=absolutely 絕對的
Je crois que nous devrions choisir le bleu pour la campagne marketing. - Absolument.
I think we should go with the blue color for the marketing campaign. - Absolutely.
我覺得我們應該選藍色作爲本次市場活動的主題色。
4. Qu'en pensez-vous ?
What do you think ? 你怎麼認爲？
Que pensez-vous de la leçon de cette semaine ?
What do you think about this week's lesson ?
你覺得這個星期的課程怎麼樣？
Que pensez-vous de la nourriture ici ?
What do you think about the food here ?
你這裏的這裏的食物怎麼樣？
5. peut- être = maybe 可能，也許
Est-ce que tu penses que tu pourras venir ce soir ? - Peut-être.
Do you think you will be able to come tonight ? - Maybe.
你覺得你今晚會來嗎？- 也許會吧。
6. Je ne pense pas.= I don't think so. 我不這樣認爲。
Tu penses que tu pourras finir ce travail avant que la journée soit finie ? -Je ne pense pas.
Do you think you can finish this task before the day is over ? -I don't think so.
你覺得你可以在今天之內完成這個工作嗎？- 我不這樣認爲。
7. Bien sûr != Of course !當然 ！
Est-ce que je peux avoir des frites avec mon poulet ? - Bien sûr !
Can I have fries with my chicken ? - Of course !
我可以吃個烤雞嗎？ 當然可以！
Maman, est-ce que je peux sortir ? - Bien sûr !
Mon, can I go out ? - Of course !
媽媽，我可以出去玩嗎？-當然可以！
8. J'allais le dire =I was just going to say that.
我正準備這樣說的。
Tu l'as dit=you are right/you said so.
你說的對。
9. Je crains d'être en désaccord.= I'm afraid I disagree. 我恐怕不能同意這個觀點。
Je n'aime pas la musique pop. - Je crains d'être en désaccord.
I don't like pop music. - I'm afraid I disagree.
我不喜歡流行音樂。- 我恐怕不能同意這個觀點。
10. Aucun doute là-dessus.
No doubt about that. 毫無疑問
Cet episode de"French Weekly Words"va être super bien ! - Aucun doute là-dessus.
This episode of “weekly words” is going to be awesome ! - No doube about it.
這期的"每週詞彙"會很不錯的！- 毫無疑問
Il va signer le contrat, aucun doute là-dessus.
He is going to sign the contract, no doubt about it.
毫無疑問，他將會去籤這個合同。
本內容法語部分來自Youtube節目FrenchPod101。中文內容爲滬江法語由bigkitten聽譯，轉載請註明出處，如有錯誤，歡迎指出。
