語言學習韓語學習

瞬間就能get的上腮紅的方法

本文已影響 2.52W人 

小編最近也發現腮紅真的是整個妝容裏的一大個加分項啊!但是剛入門又不知道該怎麼選擇和使用腮紅,但是這篇文章裏都是滿滿的乾貨。所以一樣苦惱的你們也快來撈撈實用技能吧!

ing-bottom: 99.69%;">瞬間就能get的上腮紅的方法

"이걸 어떻게 발라?" 독특한 블러셔 예쁘게 바르는 법

“這個要怎麼塗呢?”把腮紅塗的好看的特別的方法

바르기 까다로운 블러셔 3종, 진한 색 블러셔 펄 블러셔 리퀴드 블러셔는 어떻게 발라야할 지 몰라 화장대 깊숙이 묵혀둔 이들이 많다. 잘못 바르면 촌스러워지거나 모공이 부각되고 메이크업이 지워지기도 하기 때문이다.

很不好塗的3種腮紅分別是深色腮紅,珠光腮紅和液體腮紅,因爲不知道怎麼才能塗好看所以就把它放在化妝臺上面落灰。因爲塗不好的話就會變得很村或者很顯毛孔然後還會脫妝。

하지만 바르기 까다로운 블러셔들도 메이크업 도구나 발색 방법에 따라 연출이 천차만별로 달라지니 치크 메이크업이 유행하는 올가을엔 용기를 내 도전해보는 건 어떨까. 전문가들이 전하는 블러셔 쉽고 예쁘게 바르는 법을 소개한다.

但是就算是很難塗好的腮紅,就算藉助美妝工具或者是按照上色方法效果也會有這千差萬別的變化,在流行腮紅妝容的金秋,拿出勇氣來挑戰一下畫腮紅吧!就來給大家介紹一下美妝大神們之間所流傳的既簡單又可以把腮紅塗好看的方法。

◇핫핑크·다크 버건디…진한 색 블러셔 바르는 법

粉紅色·暗紫紅色…深色腮紅的上妝法

살짝만 발라도 과해지는 진한 색 블러셔는 피부 메이크업을 제대로 하는 것이 가장 중요하다. 블러셔를 바르기 전, 파운데이션을 발라 결점 없는 피부를 연출한 후, 소량의 파우더를 가볍게 발라 마무리하면 기본 준비는 끝이다.

就算輕輕地塗也容易過度上色的深色腮紅對底妝的要求是很高的。在上腮紅之前,用粉底先把皮膚打造成無暇肌,然後再用少量的散粉定妝。這樣基本的準備就做好了。

진한 색 블러셔는 일반 블러셔를 바르듯이 바르면 과한 메이크업이 되기 쉽다. 로라 메르시에 교육부 현세희 차장은 진한 색 블러셔를 은은하게 연출하는 '블러링' 방법을 소개했다. 핵심은 파우더와 파운데이션을 적절히 섞어 색감을 조절하는 것.

如果像塗普通的腮紅一樣去塗深色的腮紅的話,很容易就會失手。Laura Mercier的教育部的현세희次長就建議使用可以隱約地顯出深色腮紅效果的“模糊霧面”上妝法。

현 차장은 "가루 블러셔와 소량의 파운데이션을 섞어 바르거나 블러셔를 묻힌 브러시를 파우더와 섞어 바르면 블러 한 듯 은은한 표현이 가능하다"고 설명했다.

현次長表示“將粉狀腮紅和少量的粉底混合之後上妝或者是用刷子蘸取腮紅之後和散粉混合在一起上妝的話就可以很自然的顯出淡淡的腮紅妝效”。

블러셔를 바르다 잘못 발색이 너무 진해졌을 땐 이미 바른 블러셔를 덜어내거나, 위에 덧발라 색감을 조절해야 한다.

塗了腮紅但是顯色不好顯得顏色很重的時候,就要把已經上臉的腮紅蹭下去點兒,或者是把要繼續疊加的顏色調整一下。

큼직한 파우더 퍼프를 이용해 가볍게 블러셔를 털어내거나, 치크 브러시에 파우더를 소량 묻힌 후 쓸어내리면서 블렌딩하면 발색 조절이 가능하다.

用大的散粉粉撲輕輕地把腮紅掃下去點兒,或者是在腮紅刷上面沾取少量的散粉之後邊掃邊打造模糊的霧面妝效的話,就可以調節顯色度。

크림 블러셔를 사용한 경우, 크림 치크 브러시를 이용해 블렌딩하거나 파운데이션으로 가볍게 덮으면 은은한 발색이 연출된다.

如果使用的是腮紅霜的話,就用腮紅霜刷子做霧面上妝或者是輕輕蓋一層粉底讓腮紅淺淺的顯色就好。

◇펄 블러셔, 모공 부각 없이 바르는 법

讓珠光腮紅不顯毛孔的上妝法

펄이 함유된 블러셔는 은은한 광채를 내 고급스러운 이미지 연출할 때 유용하지만, 모공이 넓은 이들이 사용하면 오히려 단점을 부각시킬 수 있다.

帶有珠光的腮紅可以散發出隱隱的光彩所以在打造具有高級感的妝容時就很有用,但是毛孔粗大的人使用珠光腮紅的話反而會將缺點凸顯出來。

펄 블러셔는 어떤 도구를 활용해도 예쁘게 표현할 수 있다. 핵심은 바르는 방법이다. 메이크업 전문가들은 둥근 커팅의 부드러운 브러시, 사선 커팅의 앵글드 치크 브러시, 밀도 있는 스펀지 등 다양한 도구를 추천했다.

珠光腮紅不管藉助什麼腮紅都能塗好看。關鍵就是塗的方法。美妝大神們推薦使用圓頭的軟刷,斜頭的腮紅刷,密度很高的海棉撲等工具。

나스코리아 리드 메이크업 아티스트 여형석 과장은 "펄이 뭉치지 않도록 둥근 브러쉬를 이용하라"고 조언하며 "처음엔 브러시를 두드려 발색한 뒤, 둥글려 블렌딩을 하면 컬러와 펄을 모두 표현할 수 있다"고 설명했다.

NARS韓國的首席化妝師여형석科長建議“爲了讓珠光不結塊最好使用圓形的刷子”,並且還說明“一開始用刷子輕拍上妝,讓腮紅顯色之後,再打圈混合的話就可以把顏色和珠光都凸顯出來”。

클리오 양수정 강사는 "펄 블러셔는 스펀지를 이용해 밀듯이 펴바르는 것이 좋으며, 펄 입자가 크지 않은 제품을 선택하면 된다"고 조언했다.

Clio的講師양수정建議“用海棉撲推着均勻地上珠光腮紅效果會比較好,選擇珠光粒不是很大的腮紅產品就行了”。

로라 메르시에 현 차장은 모공이 고민인 이들도 도전할 수 있을 만한 펄 블러셔 연출법을 전했다.

Laura Mercier的현次長還介紹了可以讓有毛孔問題的人也可以嘗試珠光腮紅的使用法。

현 차장은 "피니시 파우더로 모공을 매끄럽게 메꾼 후, 앵글드 치크 컨투어 브러시를 이용해 블러셔를 바르라"며 "펄 입자가 작고 은은한 블러셔를 선택하는 것이 좋다"고 조언했다.

현次長“用定妝粉把毛孔都填充光滑之後,用高光腮紅修容刷來上腮紅”,以及“選擇珠光粒子小的而且是細閃的腮紅比較好”。

나스의 여 과장은 "모공이 도드라지는 '나비존'을 피해 비교적 모공이 없는 광대뼈 옆쪽에 발라보라"고 덧붙였다.

NARS的여科長補充道“避開毛孔明顯的’鼻翼兩側’然後試着在毛孔相對細膩的顴骨兩側上腮紅”。

◇수채화 치크 연출하는 '리퀴드 블러셔' 사용법

打造水彩畫胭脂效果的“液體腮紅”使用法

리퀴드 블러셔는 바르기가 어려워 자주 사용하지 않는 이들이 많다. 공들여 연출해놓은 피부 위에 발랐을 때 오히려 메이크업이 지워진다거나 얼룩덜룩하게 발색이 된다는 이유에서다.

因爲液體腮紅不好上所以有很多人都不會經常使用它。原因就是很精心地化妝之後塗抹在皮膚上的時候反而會把妝容都弄花或者上色不均勻,在臉上一塊兒一塊兒的。

하지만 리퀴드 블러셔는 잘만 활용하면 올가을 트렌드인 물먹은 듯한 말간 치크 메이크업을 쉽게 연출할 수 있다.

但是液體腮紅用好的話,就能很輕鬆的畫出在今年秋天超級流行的皮膚像是喝飽水一樣的清爽的腮紅妝。

리퀴드 블러셔 특유의 맑은 발색을 내면서도 균일하게 바를 수 있는 메이크업 도구는 바로 '하이드로 스펀지'다. 클리오의 양 강사는 "물을 묻혀 사용하는 습식 스펀지로 톡톡 두드리듯 바르면 뭉침 없이 맑게 차오른 듯한 치크 메이크업을 연출할 수 있다"고 조언했다.

液體腮紅雖然具有特有的明亮的顯色效果,但是可以把它均勻的塗開的美妝工具就是“打溼的海棉”。Clio的양老師說“用沾過水的溼海綿啪啪地拍打上妝的話,就可以畫出不結塊的很清爽的腮紅”。

단, 양 강사는 "이때 고른 발색을 위해서는 리퀴드 블러셔를 손등에 덜어낸 뒤 스펀지로 여러 번 두드려 입자를 다진 뒤 원하는 부위에 바르는 것이 좋다"며 "이는 실제 메이크업 아티스트들이 사용하는 방식"이라고 전했다.

但是양老師還補充道“這時爲了能順利的上色,就可以把液體腮紅取到手背上,再用海綿多次的拍打把顏色都固定了之後,塗抹在想要塗抹的位置上就好”,和“實際上這是很多美妝師都會用的方法”。

相關閱讀:

最強童顏宋慧喬的外貌變遷史

韓國網友票選最強童顏女星TOP5

盤點韓國最強童顏女星

本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀