別人家的老師：打破常規，生動教學
在泰國，教師是一份十分高尚的職業，每年還會有拜師節專門讓學生感恩師德，弘揚尊愛師長的泰國傳統。老師們也是“爭奇鬥豔”，爲了教育的創新性而想盡各種辦法。今天這位敬業的教師亦是如此，讓我們一睹爲快。
เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่เหล่าบรรดาชาวเน็ตให้ความสนใจ และแห่แชร์เป็นอย่างมากในโลกออนไลน์ เมื่อได้มีเพจเฟซบุ๊กที่ใช้ชื่อว่า “คลิปฮาน้ำตาใหล” ออกมาโพสต์คลิปเรื่องราวสุดน่ารักระหว่างคุณครูและเด็กนักเรียน ที่ทำเอาชาวเน็ตได้เห็นแล้วอดที่จะยิ้มตามไม่ได้เลย
這件事兒也可以稱得上是網民們關心的事情之一，並且在網絡上被大量轉發和分享，起因是一位名叫“飆淚笑短視頻”的Facebook用戶在頁面上發了一條有關老師和學生之間超有愛的瞬間的短視頻，讓網友們根本忍不住笑。
โดยได้ระบุข้อความเอาไว้ว่า “Teacher เล่นตลกให้ดูหน่อย เด็กบอก งงนะหนู / น่ารักจังคุณครู ” ซึ่งจากคลิปนั้นจะเห็นได้ว่าคุณครูเอาใจนักเรียน โดยการเดินแบบและโพสท่าน่ารัก ๆ ให้นักเรียนตัวน้อย ๆ ได้มีรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ ทางด้านของลูกศิษย์นั้นก็ส่งเสียงเชียร์คุณครูกันตลอดว่าครูสวยมากคะ แถมยังปรบมือให้กำลังอีกด้วย งานนี้ทำเอาทั้งครูและเด็กนักเรียนนั้นมีความสุขไปตามๆ กันเลยทีเดียว เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งคลิปที่คลายเครียดได้ดีจริงๆ นะค่าาาา
發短視頻的人配字稱“老師給學生們表演趣味走秀，孩子們說自己都驚呆了，老師也太可愛了吧”。通過短視頻我們可以看出老師爲學生花了不少心思，走起了秀，還擺出各種滑稽的姿勢讓小孩子們臉上掛滿了笑容，發出嘻嘻哈哈的笑聲，同時，學生們也一直在給老師送去歡呼聲，一邊誇老師美到了極致，一邊鼓掌給老師送去鼓勵。這一切，使得老師和學生們都感到樂趣無窮，也算得上是一個很解壓的視頻啦！
https://v.qq.com/x/page/l30425v54su.html
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。
